Freelance translators » portugāļu - angļu » Bizn./finanses » Apdrošināšana » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Mario Freitas Native in angļu (Variant: US) , portugāļu (Variant: Brazilian)	ArrayTekstilizstrādājumi / apģērbi / mode
82	dcaralo Native in spāņu , katalāņu	ArrayPavārmāksla / kulinārija, Dzeja un literatūra
83	Eliane Mello Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	Portuguese, Spanish, English, international logistics, supply chain, purchase, sales, distribution, financial, finance, ...
84	Vanessa Duarte Silveira Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	ArrayVārdi (personu, uzņēmumu)
85	Tania Pires Native in angļu (Variant: UK) , portugāļu (Variant: European/Portugal)	ArrayArhitektūra, Pavārmāksla / kulinārija, Idiomas / aforismi / teicieni
86	Michael Powers (PhD) Native in angļu	Spanish to English, English to Spanish, Portuguese to English, Spanish Translation, Portuguese Translation, legal, law, attorney, lawsuit, complaint, ...
87	Elizabeth Faracini Native in angļu	English, Italian, Portuguese, Brazilian Portuguese, Translation, Copyediting, Proofreading, Fast Service, High Quality, Business, ...
88	Andy Davis Native in angļu (Variant: UK)	spanish, french, portuguese, medical, mental health, geology, geography, children's literature, scientific, legal, ...
89	Anja Brito Native in vācu	English, German, Portuguese, legal, contracts, patents, business, financial, marketing, documents, ...
90	JANE MARIAN Native in portugāļu	Portuguese, marketing, business, social media, tourism, computers, dentistry, accounts, finance, education, ...
91	Liane Lazoski Native in angļu , portugāļu (Variant: Brazilian)	portuguese, spanish, contracts, documents, HR presentations, communication, investments
92	Max Zalewski Native in angļu	Spanish, Portuguese, Arabic, English Linguist, localization, translation, editing, proofread, proofcheck, rekey, ...
93	Andes Trans Native in spāņu	English, Spanish, translation, editing, proofreading, desktop publishing, DTP, personal documents, birth certificate, contract, ...
94	Alessandro Chmiel Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	ArrayMūzika, Kosmētika, skaistumkopšana, Vārdi (personu, uzņēmumu), Fotografēšana/attēlveidošana (un grafiskais dizains), ...
95	tania nogueira Native in portugāļu	copywriting, editing, subtitle, subtitiling, proofreading, interpreting, localization, language business consultant, computers, software, ...
96	Seth Phillips Native in angļu (Variants: British, UK, US)	Mexico, cross-cultural, contracts, legal, law, translation, Brazilian, Portuguese, Spanish, Spain, ...
97	Adriana Navarro Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese, contracts, law, Portuguese, finances, finanzas, contratos, derecho, Portugués Brasileño, Portugués, ...
98	Sofia Bruzzi Native in portugāļu	ArrayFotografēšana/attēlveidošana (un grafiskais dizains), Slengs, Valodniecība, Mūzika, ...
99	Rafael Anselmé Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	Legal, Finance, Accounting, Engineering, Sworn translation, English, Spanish
100	marina hennies Native in angļu (Variants: British, UK, US) , portugāļu (Variant: Brazilian)	Keywords: English, Brazilian Portuguese, translator, proofreader, public services, education, health, law, ecology, environment, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,800tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.