Freelance translators » japāņu - angļu » Medicīna » Datori: aparatūra » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	paulbacon Native in angļu	japanese, technology, computers, satellites, science, british english, bilingual, 7 years working in Japanese, lived in Japan for 15 years, JPLT II, ...
122	Jon Vail Native in angļu	Japanese, computers, technology, CAT, programming, software, translation,
123	Thomas Ole Eulogio Gonzales Native in dāņu	Array
124	qingtianwawa Native in japāņu	computers, technology, software, proofreading, Japanese, German, book,
125	siva perugu Native in vācu , angļu	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
126	Richard MORT Native in angļu (Variant: British)	technical translation, japanese to english, linkedin, content, annual report, translating website, sustainable goals, JICA, UN, United Nations, ...
127	Dana Morris Native in angļu	japanese, patents, chemistry, science, manufacturing, medical
128	James Plastow Native in angļu	Japanese, engineering, IT, technology, software, hardware, internet
129	Bahaa ALHamss (X) Native in vācu , angļu	computers, technology, software, localization
130	Julian Holmes Native in angļu	experienced, professional, Japanese to English, technical translation, flexible within customer budget constraints,
131	Florentyna Leow Native in angļu	Array
132	Austin K. Moyer Native in angļu	Japanese to English translation, technical writing, 技術翻訳者, 技術翻訳, ものづくり, 自動車技術翻訳
133	LinguaVox Native in spāņu , franču	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
134	Kazuyo Nishizaki Native in japāņu	Array
135	Alicia POP Native in franču , angļu	french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...
136	Kento Yagi Native in angļu , japāņu	Japanese, English, video games, games, gaming, localization, software, IT
137	allearz Native in japāņu (Variant: Standard-Japan) , angļu (Variants: UK, US)	Array
138	Kevin Patrick Johnson Native in angļu (Variants: British, UK, US, Canadian)	JE, Japanese, English, economics, finance, tourism, marketing, management, IT, computers, ...
139	Matvei Vevitsis Native in angļu	japanese, english, localization, translation, computers, technology, it, website, software, hardware, ...
140	Genji Miyazawa (X) Native in japāņu (Variants: Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima, Kansai, Hakata)	japanese, japan, english, america, british, translation, translator, technology, industrial, energy, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,800tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.