Freelance translators » itāļu - angļu » Mārketings » Medicīna: farmaceitiskie produkti » Page 12

	Freelance translator native in	Specializes in
221	Salit Levi Native in ebreju	Translation Bees, Salit Levi, softwarem localization, translation, business, commercial, legal, hi-tech, technical, academic, ...
222	M Krasnitskaya Native in ungāru , krievu	ArrayKosmētika, skaistumkopšana, Pavārmāksla / kulinārija
223	Kira Laudy Native in itāļu , holandiešu	traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
224	Mara Fucile Native in itāļu (Variant: Standard-Italy)	Marketing Spanish into Italian translation German into Italian translation
225	Silvia Barra Native in itāļu	chemistry, patents, steel, plastics, oil & gas, health & safety, medicine, pharma, technical translator, environment, ...
226	Roshni Sahgal Native in angļu , hindi , marathu	Translation, German, English, Marathi, Hindi, French, Chinese
227	Neil Claridge Native in angļu	pharmaceuticals, farmacéutica, farmaceutica, medicine, medicina, computing, IT, informática, informatica, legal, ...
228	Oliver Richmond Native in angļu	secretary for a pathologist, Italian to English, French to English, medical translation, pathology, MA Graduate, pharmaceuticals, online sites, PIL's
229	Jennifer Rieck Native in angļu	ArrayArhitektūra, Pavārmāksla / kulinārija, Valodniecība, Dzeja un literatūra, ...
230	Douglas Merlini Native in portugāļu (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Legal Translation, Sworn Translation, Legal Translator, Sworn Translator, Law, Legal-Tech, Law-Tech.
231	Diana Gobran Native in arābu	Arabic, English, Greek, French, German, legal, contract, medical, books, novels, ...
232	Ruby Spinou Native in grieķu	greek, Information Technology, Software Localization, Engineering, Gaming, Technical Manuals
233	Stefano Scarsini Native in itāļu (Variant: Standard-Italy)	translation, interpretation, multilingual, sales, communication, digital sales, digital marketing,
234	Licia Bodanza Native in itāļu	ArrayPavārmāksla / kulinārija
235	Maria Vittoria Ieranò Native in itāļu	English, Russian, Italian, medicine (general), medicine (pharmaceuticals), bus/finance, economics, subtitles (cinema, TV), technical translations, ...
236	Ana Maria Garcia Yanez Native in spāņu , angļu	ArrayArhitektūra, Mediji / plašsaziņas līdzekļi
237	Cecelia Murphy Native in angļu	swedish, german, contract, ecommerce, pharmaceutical, business, internet, marketing, fashion, översättning, ...
238	Aurora Woods Native in angļu	Italian, English, translation, editing, postediting, medical, scientific
239	George Amolochitis Native in franču (Variants: Standard-France, Belgian) , grieķu (Variant: Modern)	pharmaceuticals, insulin, chromatography, GC, HPLC, GC/MS, column, septa, septum, needle, ...
240	Alejandro Rojas (X) Native in spāņu (Variants: Argentine, US, Chilean, Standard-Spain)	OCR, keyword-switching, multilingual searches, knowledge base

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,537,100tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.