Freelance translators » itāļu - angļu » Mārketings » Medicīna (vispārīgi) » Page 19

	Freelance translator native in	Specializes in
361	Anna Mori Native in itāļu	english, french, italian, computer, automotive, ships, yachts, industry, engineering, mechanics, ...
362	Selena Viel Native in itāļu	italian translator, italian interpreter, english-italian interpreter, english-italian translator, it translator, italian, english italian, italian english, en it, it en, ...
363	Matt Sundakov (X) Native in krievu , angļu	comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...
364	Margherita Russo Native in itāļu	italian, english, translation, localization, voiceover, tourism, law, economics, politics, political, ...
365	Laura de Lorenzo Alba Native in spāņu (Variant: Standard-Spain) , angļu	ArrayKuģi, kuģošana, jūrniecība, Tekstilizstrādājumi / apģērbi / mode
366	Alexandra Hammond Native in angļu	Spanish, translation, interpreting, proofreading, editing, English, freelance
367	Richard Waller Native in angļu	ArrayMatemātika un statistika, Mehānika / mašīnbūve, Naftas rūpniecība/zinātne, Fotografēšana/attēlveidošana (un grafiskais dizains), ...
368	siobhan lyons Native in angļu	Italian, English, technical, academic, transcreation, trados
369	Stefanie Mellano Native in angļu (Variants: British, UK)	italian, English, law, legal, marketing, business, academic, psychology, medical, architecture, ...
370	P.L.F. Persio Native in itāļu (Variant: Standard-Italy)	english to italian translator, dutch to italian translator, russian to italian translator, german to italian translator, translation into italian, italian, italian-native translator, creative translator, localization, localization into italian, ...
371	Luigi Argentino Native in itāļu (Variant: Standard-Italy)	english, italian, proofreader, reviewer, checker, medical records, pharmacology, chemistry, SPC, drugs, ...
372	LinguaVox Native in spāņu , franču	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
373	Wala'a Alarouqi (X) Native in zviedru , vācu	translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
374	Lucas Orsini Native in spāņu	Responsible, meticulous, hard-working, dedicated, professional,
375	James Samuel Native in franču (Variants: Moroccan, Canadian, Swiss, Cameroon, Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France, Haitian)	10 year experienced, qualified, translator, interpreter, French, Italian, English, Français, Anglais, Italien, ...
376	Anna Tridente Native in spāņu (Variant: Latin American)	Spanish, English, technology, medicine, laws, biology, biomedicine, translation, spot-checking, proofreading, ...
377	Francesco Bernardi Native in itāļu	translator, traductor, traducteur, English, Italian, Spanish, French, inglese, italiano, spagnolo, ...
378	Francesca Chessa Native in itāļu	italian, english, spanish, italian translator, italian translation, market research, medical, pharma, healthcare, marketing, ...
379	Verdiana Neglia Native in itāļu	english, russian, italian, translator, literature, spanish, localization, technology, software, art, ...
380	Arianna Marino Native in itāļu	tranlsation, english translation, italian translation, french, spanish, portuguese, ASL, dubbing, subtitling services, localization services, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,537,400tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.