Freelance translators » itāļu - angļu » Mārketings » Tieslietas: patenti, preču zīmes, autortiesības » Page 14

	Freelance translator native in	Specializes in
261	Jennifer Baker Native in angļu	Italian to English translations, technical translations, automation, robotics, manufacturing, art, history, cuisine, engineering, industrial, ...
262	Douglas Merlini Native in portugāļu (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Legal Translation, Sworn Translation, Legal Translator, Sworn Translator, Law, Legal-Tech, Law-Tech.
263	Isabella Nanni Native in itāļu	ENGLISH italian translator, english to italian translator, eng to italian translator, italian translation, italian translation thank you, italian spanish translator, italian language translator, italian translation services, good italian translation, italian word translator, ...
264	LinguaTransl Native in spāņu , angļu	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
265	Ennio Delle Piane Native in itāļu	Finance, financial, legal, contracts, law, Corporate Actions, Securities Act and relevant legislation, Foreign Exchange regulations and activities, Financial Statements, IPO Documents, ...
266	Tony Keily Native in angļu	Italian, Spanish, Catalan, French, German, Law, contracts, general purchase and sale agreements real estate sales, leases, assignment of intellectual property rights clinical trials agreements, ...
267	Colin Wood (X) Native in angļu (Variant: Scottish)	ArrayDzeja un literatūra, Valodniecība, Rūpniecība, Datori (vispārīgi), ...
268	Peter Cox Native in angļu	Financial Statements, Legal, Commercial & Business, Public Relations, Marketing, Food Industry, Banking, Travel, Automotive, Civil Engineering, ...
269	Amalia KEMAYOU Native in rumāņu	ArrayKosmētika, skaistumkopšana, Pavārmāksla / kulinārija, Transports / transportēšana / kravu pārvadājumi, Internets, e-komercija, ...
270	smcd Native in itāļu (Variants: Standard-Italy, Lombard, Milanese, Swiss )	ArrayArhitektūra, Māksla, daiļamatniecība, gleznošana, Pavārmāksla / kulinārija, Kosmētika, skaistumkopšana, ...
271	Arianna Marino Native in itāļu	tranlsation, english translation, italian translation, french, spanish, portuguese, ASL, dubbing, subtitling services, localization services, ...
272	Vinicio Rivadeneira Native in angļu , spāņu	Medical, Law, Patents, Contracts, Environment, Certificates, Ecology, Business, Marketing, Advertising, ...
273	Mary Stefan (X) Native in angļu , rumāņu	italian, english, romanian, legal, business, accounting, proofreading, tourism, real estate, banking, ...
274	BEVERLY OATES HREHOROW Native in angļu (Variants: British, Irish, UK)	Traduzioni in inglese, revisione, siti web in inglese, contratti, documenti di società, documenti legali, tesi, English translation, non-native thesis editing, legal translator, ...
275	simon tanner Native in angļu	legal, history, fashion, food & drink, art, giuridico, legale, storia, moda, gastronomia, ...
276	Lukas Fehrenbach Native in vācu	Array
277	malva60 Native in franču , itāļu	Tribunal Interpreter and translator, university professor of French specialized in litterary and technical translations, E.U. institutions expert, writer and rewriter, editing, conference consecutive interpreter
278	Ahmed Ali Native in arābu , angļu	English to Arabic translation, Arabic to English translation, legal translation, economic translation, medical translation, e-commerce translation, technical translation, typing, English teaching, English instructor, ...
279	flaneur23 Native in angļu , vācu	Urgent translations, weekend translations, overnight translations, German to English, French to English, Spanish to English, Italian to English, technical translations, legal translations, medical translations, ...
280	Jon Berger Native in angļu	law, legal, contracts, insurance, reinsurance, banking, financial services, prospectuss, trust deeds, arbitration, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,537,500tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.