Freelance translators » itāļu - angļu » Bizn./finanses » Page 32

	Freelance translator native in	Specializes in
621	Elena Ferrara Native in itāļu	Italian, English, translation, interpreting, reliable, on time, quality-driven.
622	Giulia Pasero Native in itāļu	Russian, English, Italian, technical translation, legal translation, economic translation, consecutive interpretation, liaison interpretation, chuchotage interpretation
623	Jack Fleming Native in angļu , spāņu	tourism, breeding, pedigree, pedigrí, physics, física, philosophy, filosofía, cv, history, ...
624	Alicia POP Native in franču , angļu	french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...
625	Ana Maria Garcia Yanez Native in spāņu , angļu	ArrayTieslietas: kontrakti::, Nekustamie īpašumi, Transports / transportēšana / kravu pārvadājumi, Bizness/komercija (vispārīgi), ...
626	Juan Pagola Native in angļu , spāņu	Traducciones, traducción, traductor, interprete, interpretación, localización, bilingüe, americano, norteamericano, británico, ...
627	Ann Brogan Native in angļu	ArrayCilvēkresursi, Investīcijas / vērtspapīri, Tieslietas: kontrakti::, Bizness/komercija (vispārīgi), ...
628	rachelcronin12 Native in angļu	ArrayBizness/komercija (vispārīgi)
629	Charis Ainslie Native in angļu	ArrayBizness/komercija (vispārīgi), Apdrošināšana
630	Pluperfect Native in angļu	legal, financial, food, cooking, adventure, sports, building, property, marketing, cosmetics, ...
631	Colin Wood (X) Native in angļu (Variant: Scottish)	ArrayCilvēkresursi, Finanses (vispārīgi), Ekonomika, Bizness/komercija (vispārīgi), ...
632	philgoddard Native in angļu	French, German, Italian, Dutch, Spanish, français, Deutsch, italiano, español, nederlands, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,600tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.