Freelance translators » itāļu - angļu » Māksla/daiļliteratūra » Datori: aparatūra » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Word Edge Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
2	Daniela Zhusti Native in albāņu	Albanian, translator, proofreading, editing, localization, technology, professional, transcreation, copyrighting, transcription, ...
3	Teresa D'Angelo Native in vācu	Translation, English, German native, Information Technology, It, Computers, Software, Localization, Website Translation, Italian, ...
4	Adriano Avecone Native in itāļu	2000, background, camcorder, camera, cameras, cheap, communication, communications, computer, computers, ...
5	Carla Almeida Furtado Native in portugāļu (Variants: European/Portugal, Brazilian) , angļu , franču (Variants: Canadian, Standard-France)	Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
6	eltrex Native in angļu (Variants: British, French, UK, US) , franču (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Moroccan)	English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
7	Raffaella Palmisano Native in itāļu (Variants: Standard-Italy, Apulian) , angļu (Variants: UK, US)	patents, IT, IoT, server, desktop, hardware, mechanical engineering, electric engineering, electronic engineering, biotechnology, ...
8	Dennis Capstick Native in angļu	french, romanian, italian, german, legal, medical, pharmaceutical, MTPE specilaist, translations, proofreading, ...
9	EXCEL TRANSLATION Native in indonēziešu (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko)	transwa, penerjemah bahasa di Jakarta, transwatranslator
10	Eliezer Tavor Native in spāņu , ebreju	I mostly translate commercial material, cell phones menus, medical or legal texts.
11	Davor Sišul Native in horvātu	English, Croatian, sworn, court, certified, interpreter, legal, technical, mechanical, engineering, ...
12	Federica Capitani Native in itāļu	Array
13	Alessandra Campione Native in itāļu	Italian translations, English to Italian translations, English to Italian translator, Italian to English, English to Norwegian, website, Internet, software, marketing, advertising, ...
14	Kenny Wang Native in angļu	Array
15	Keith Jackson Native in angļu (Variants: Australian, British)	English, French, computers, technology, law, business, marketing, sales, pre-sales, proposals, ...
16	GORR d.o.o. Native in slovēņu , serbu	prevajanje, prevodi, sodni prevodi, lektura, lektoriranje, tolmačenje, simultano tolmačenje, konsekutivno tolmačenje, hitro prevajanje, hitri prevodi, ...
17	Patricia Morin Native in franču	Array
18	Maria Pia CTI Native in itāļu	english, italian, french, translation, technical, legal, medicine, earth-moving, contracts, manuals, ...
19	Dott. M. Brenna Native in itāļu (Variants: Swiss , Standard-Italy, Lombard, Milanese)	Fast, professional and reliable
20	Chiara Santoriello Native in itāļu (Variant: Standard-Italy)	Software, Hardware, Electronics, Law, Patents, Business, Management, Finance, Marketing, Art, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,800tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.