Freelance translators » němčina -> norština » Jiný » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Jiný: němčina -> norština Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

30 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
northspeech
northspeech
Native in islandština Native in islandština, němčina (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in němčina, norština (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norština
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
2
Svein Hartwig Djaerff
Svein Hartwig Djaerff
Native in norština Native in norština
Technical, mechanical, electric, electronic, machinery, heavy machinery, trucks cars, legal, law, contracts, ...
3
Morten Wallentinsen
Morten Wallentinsen
Native in bokmal Native in bokmal, norština Native in norština
public tenders, technical translations, tourism, engineering, conference interpreter, localization, deadlines are set to be met, spansk-norsk oversettelse, norsk-spansk, español-noruego, ...
4
Tine Hokland
Tine Hokland
Native in bokmal Native in bokmal, norština Native in norština
Literatur, Gartenbau, Landwirtschaft, gardening, agriculture, food/drinks, Lebensmittel/Getränke, hospitality industry, Gastgewerbe, Vertragsrecht, ...
5
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angličtina (Variant: French) Native in angličtina
ArrayKino, film, televize, divadlo, Těžba & nerosty / drahokamy, Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy, Cestovní ruch & cestování, ...
6
Hilde Wolpers Haugland
Hilde Wolpers Haugland
Native in bokmal Native in bokmal, norština Native in norština
ArrayNábytek / domácí přístroje, Potraviny & mléčné výrobky, Životní prostředí & ekologie, Vzdělávání / pedagogika, ...
7
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in angličtina Native in angličtina
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
8
Renate Nilsen
Renate Nilsen
Native in norština (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norština
ArrayCestovní ruch & cestování
9
Morten Kristensen
Morten Kristensen
Native in dánština (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in dánština, angličtina (Variants: British, UK, US) Native in angličtina
Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
10
Liv Gjerlaug
Liv Gjerlaug
Native in norština (Variant: Bokmål) Native in norština
English, French, native Norwegian, case manager, public administration, supervisor, gardening, flowers, antiques, baking, ...
11
newtranslati
newtranslati
Native in angličtina Native in angličtina
ArrayTextil / oděvy / móda, Zeměměřičství, Lodě, plachtění, moře, Vojsko / obrana, ...
12
Veronica Heim
Veronica Heim
Native in norština Native in norština
norwegian, translator, subtitling, technology, TV, movies, chinese, english, german, swedish, ...
13
Erik Dupont
Erik Dupont
Native in nizozemština Native in nizozemština
Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
14
Karin Mogård
Karin Mogård
Native in norština (Variant: Bokmål) Native in norština
translation, controls, HR, marketing, art, tourism, clothing, accessoires, animal welfare
15
Scantext
Scantext
Native in dánština Native in dánština, švédština Native in švédština
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
16
Kira Krain
Kira Krain
Native in němčina Native in němčina, norština Native in norština
norwegian, german, danish, technology, legal texts
17
TextStream
TextStream
Native in angličtina Native in angličtina, dánština Native in dánština
ArrayAstronomie & vesmír, Vzdělávání / pedagogika, Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy, Vojsko / obrana, ...
18
An-Magritt Aune
An-Magritt Aune
Native in norština (Variant: Bokmål) Native in norština
Norwegian, environmental science, chemistry, geography, geology, pollution, holistic literature, natural medicine, herbs, massage, ...
19
Siw Shauni Hauger
Siw Shauni Hauger
Native in bokmal Native in bokmal
Norwegian, English, translation, proofreading
20
EC Translate
EC Translate
Native in norština Native in norština, angličtina Native in angličtina
norwegian, norwegisch, english, englisch, german, deutsch, swedish, swedisch, the export connection, therese borge-andersen, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,446,900rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.