Freelance translators » vācu - itāļu » Medicīna » Bioloģija (- tehn.,- ķīm.,mikro-) » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Akije Native in japāņu , vācu	Array
62	Chiara Migliore Native in itāļu	Array
63	Erika Trabattoni Native in itāļu	interpreter, translator, English, German, Spanish, Italian, Trados, translation, simultaneous, consecutive, ...
64	Andrea Benfenati Native in itāļu	translation, proofreading, english, french, german, italian, italy, engineering, technical, business, ...
65	Giacomo Pazzi Native in itāļu	Array
66	Rolf Platiel Native in vācu	translation for video, medicine, art,
67	Mara Fucile Native in itāļu (Variant: Standard-Italy)	Marketing Spanish into Italian translation German into Italian translation
68	Nicla Percario Native in itāļu	traduzioni per editoria, traduzioni opere letterarie inedite dal danese in italiano, linguistica, traduzioni dal norvegese, traduzioni libretti istruzione, automotive, pelle, sintetici, accessori e componenti moda, catalogo, ...
69	Anja Hajek Native in vācu	Fonderia, Giesserei, Meccanica, Mechanik, Maschinenbau, Elettronica, Elektronik, Elettrotecnica, Elektrotechnik, Industria chimica, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,537,100tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.