Freelance translators » vācu - itāļu » Bizn./finanses » Naftas rūpniecība/zinātne » Page 1

Below is a list of vācu - itāļu freelance translators specializing in translations in the Bizn./finanses: Naftas rūpniecība/zinātne field. Lai redzētu vairāk meklēšanas lauku, izmantojiet paplašinātās meklēšanas funkciju, noklikšķinot uz saites labajā pusē.

36 rezultāti (maksājoši ProZ.com biedri)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Giovanna Comollo
Giovanna Comollo
Native in itāļu (Variant: Standard-Italy) Native in itāļu
technical translator, contracts, patents, contratti, macchinari, impianti, installations, technique, logiciel, European Parliament, ...
2
Elena Ghetti
Elena Ghetti
Native in itāļu Native in itāļu
Translation, translations, technical translations, Italian English translations, English Italian translations, Italian, English, German French, language, languages, ...
3
Roberta Romagnolo
Roberta Romagnolo
Native in itāļu Native in itāļu
medical translations into Italian, technical translations into Italian, scientific translations into Italian, transcreation, monolingual proofreading, revisioni monolingue, traduzioni mediche, traduzioni scientifiche, traduzioni tecniche, marketing translations into Italian, ...
4
Ilde Grimaldi
Ilde Grimaldi
Native in itāļu Native in itāļu
english, german, italian, Englisch, Deutsch, Italienisch, inglese, tedesco, italiano, Déjà Vu 3, ...
5
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arābu Native in arābu
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
6
Fabio Santiccioli
Fabio Santiccioli
Native in itāļu Native in itāļu
German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, Spanish to Italian translator, Russian to Italian translations, English to Italian translations, German to Italian translations, French to Italian translations, Spanish to Italian translations, Russian to Italian translator, ...
7
Yaotl Altan
Yaotl Altan
Native in spāņu Native in spāņu, itāļu Native in itāļu
traductor, traducteur, translator, Übersetzer, traductor mexicano, mexican translator, traducteur mexicain, Mexikanische Übersetzer, traduttore, traduttore messicano, ...
8
Marco Florian
Marco Florian
Native in itāļu Native in itāļu
Italian, English, German, translator, ecology, aerospace, engineering, logistics, literature, oldtimers, ...
9
Marcella Marino
Marcella Marino
Native in itāļu (Variant: Standard-Italy) Native in itāļu
Italian, German, English, French, Portuguese, Swedish, Translation, Translator, Interpreter, Interpreting, ...
10
Scantext
Scantext
Native in dāņu Native in dāņu, zviedru Native in zviedru
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
11
Translatum.it
Translatum.it
Native in itāļu Native in itāļu
Translation ENG-ITA of patents, technical texts such as engineering, electronics, chemicals, pharmaceuticals
12
Sascha Lozupone
Sascha Lozupone
Native in itāļu (Variant: Standard-Italy) Native in itāļu
Übersetzungsbüro italienisch deutsch, Übersetzung italienisch deutsch, Übersetzer italienisch deutsch, Übersetzung Technik, beglaubigte Übersetzung Italienisch Deutsch, Ermächtigter Italienisch-Übersetzer, Übersetzer italienisch deutsch, Fachübersetzer italienisch deutsch, Lektorat, Korrektorat, ...
13
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in angļu Native in angļu
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
14
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arābu (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in arābu, angļu (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in angļu
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
15
Nadejda Todorova
Nadejda Todorova
Native in bulgāru Native in bulgāru
italiano, bulgaro, tedesco, traduzioni tecniche, economiche, legali
16
Giulia Monti
Giulia Monti
Native in itāļu Native in itāļu
ArrayPavārmāksla / kulinārija, Kosmētika, skaistumkopšana, Medicīna: instrumenti, Medicīna: veselības aprūpe, ...
17
oresterome
oresterome
Native in itāļu Native in itāļu, angļu Native in angļu
ArrayArhitektūra, Medicīna: kardioloģija, Tekstilizstrādājumi / apģērbi / mode, Pavārmāksla / kulinārija, ...
18
Cornelia Mercuri
Cornelia Mercuri
Native in vācu Native in vācu, itāļu Native in itāļu
ArrayPavārmāksla / kulinārija, Kosmētika, skaistumkopšana, Folklora, Valodniecība, ...
19
Mara Ballarini
Mara Ballarini
Native in itāļu Native in itāļu
novels, technical, general, correspondence, business, education, linguistics, english, german, french, ...
20
Tiziano Marasco
Tiziano Marasco
Native in itāļu (Variant: Standard-Italy) Native in itāļu
czech, slovak, italian, english, technology, localization, architecture, constraction, legal texts, patents, ...


Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,800tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.