Freelance translators » vācu - angļu » Zinātne » Energoresursi / elektrības ražošana » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Erin Riddle Native in angļu	Erin Riddle, Spanish, German, translator, translation, nature, natural sciences, environment, environmental science, agriculture, ...
62	Tom Harding Native in angļu	Array
63	Maureen Cohen Native in angļu	German to English translation, German to English editing, German to English legal translation, German to English patent translation, German, law, patents, intellectual property, software, computers, ...
64	Erik Dupont Native in holandiešu	Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
65	CTCTranslate Native in ķīniešu , angļu	Document Translation, website Localization, software localization, Hong Kong Chinese, IT translation, Healthcare Translation, Life science translation, Trados, SDLX, Alchemy Catalyst, ...
66	Mark Possemiers Native in angļu (Variant: UK) , holandiešu (Variants: Flemish, Netherlands)	Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
67	orbis Native in ukraiņu , krievu	Ьbersetzung, Ьbersetzungen, Dolmetscher, Dolmetschen, Beglaubigung, Eilauftrдge, 24-Stunden-Dienst, Website, Bedienungsanleitung, Muttersprachler, ...
68	Elizabeth Chivers Native in angļu	Array
69	Elizabeth Niklewska Native in angļu	financial, finance, accounting, audit, due dilligence, financial statements, specification, business, commerce, commercial, ...
70	Alexandra Duckitt Native in angļu	bulk liquid chemical transport, haulage, road transport, intermodal transport, MSDS, ADR, sustainable transport, business, agriculture, renewable energy sources, ...
71	Lorna Bleach Native in angļu (Variants: British, Irish, Wales / Welsh, UK, French, US, Scottish)	english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
72	CSRosebro Native in angļu (Variant: US)	patent, intellectual property, mechanical, inventions, technology, medical, electrical, electronic,
73	Amy Billing Native in angļu (Variant: British)	masters, marketing, tourism, contracts, advertising, logistics, public relations, business, commerce, letters, ...
74	Adi Gherghel Native in rumāņu	Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
75	Ahmed Rabie Native in arābu	Arabic, German
76	Deborah Christen Native in vācu	Array
77	Ine Hermans Native in holandiešu (Variants: Netherlands, Flemish) , angļu	Dutch, Flemish, French, English, technology, technical, health, greetings, automotive
78	Angelika Dawson Native in angļu , krievu	Technical Translator, Engineering Translations, Conference Interpreter, Localization, Consecutive, Simultaneous, Technical Meetings Translator, On Site Translator, Books Translator, Urgent Translations, ...
79	Boris Smirnov Native in krievu (Variant: Standard-Russia) , angļu (Variants: US, UK)	russian, english, german, spanish, translation, translator, literature, fiction, short story, legal, ...
80	wilestrans Native in angļu , vācu	mechanical engineering, electrical engineering, electronics, hardware, food technology, ceramics, software, medical engineering, medicine, veterinary medicine, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,800tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.