Freelance translators » vācu - angļu » Tieslietas/patenti » Medicīna: kardioloģija » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Heather Starastin Native in angļu	Wirtschaft, Marketing, Touristik, Werbung, Korrespondenz, Medizin, Heilpraktiker, Naturheilkunde, Homöopathie, Pflanzenheilkunde, ...
162	3 Texthacker (X) Native in angļu (Variants: British, UK, US, Canadian, Australian)	german, english, german translator, english translator, military translator, DoD, medical translator, german patent translator, german legal translator, , ...
163	AndersonT (X) Native in angļu (Variant: US)	German, English, Professional German to English Translation, Professional German to English Translator, DoD Translation, DoD Translator, Department of Defense Translation, Patent Translator, German Patent Translator, Patent Translation, ...
164	Luciano Gomide Varela Native in portugāļu , spāņu	portuguese, portugues, english, ingles, spanish, espanhol, translator, translation, tradutor, tradução, ...
165	Dr.Szilvia Nyolczas Native in ungāru	Array
166	4KF INTEGRO PVT LTD INTEGRO Native in angļu	Array
167	Alan Wiser, MD (X) Native in angļu (Variants: US, US South, UK)	Array
168	doctor_suz Native in vācu , angļu	medicine, biology, science, physiology, pharmacology, neuroscience, multimedia, internet, business, contract law, ...
169	Harshada Kulkarni Native in marathu	Translators from India, Translaotrs for Indian Languages, Hindi Translators, Kashmiri Translaotrs, Assamese translators, Oriya Translators, Punjabi Translators, Indonesian translators, Tagalog translators, Sinhalese translators, ...
170	Abdurrahim Yöngül	Array
171	Elizabeth Mayer Native in angļu , vācu	Medicine, Pharmaceutical Industry, Jewelry, Business, Annual and Audit Reports, Law, , Music, Movie, Crime Fiction, ...
172	Patricia Villar Native in angļu (Variant: British)	German, Portuguese, English, translation, revision, medical, pharmaceutical, life sciences
173	Sally Sunkel Native in angļu	German, French, Russian, patents, translation, medicine, medical, claims, patent specifications, office actions, ...
174	Barbara Schmidt, M.A. (X) Native in vācu	Array
175	Stephen Sadie Native in angļu	Technical, Manuals, Marketing, Logistics, Legal, Medical, Food, Telecommunication, Retail
176	Habi Coulibaly Native in franču	french, english, german, medical, technical, economics, social, SDL Trados, software, engineering, ...
177	Cesar Serrano Native in angļu (Variant: US) , spāņu (Variant: Latin American)	Las Vegas, Nevada, translator, traductor, traducteur, traduttore, tradutor, interpreter, intérprete, interprète, ...
178	Don Hartig Native in angļu	German to English, French to English, Spanish to English, Chinese (Mandarin) to English, Japanese to English, Afrikaans, Dutch, Portuguese to English translator, Chinese simplified, Chinese traditional, ...
179	Anu Mukharji-Gorski Native in angļu	Medical (Glioblastoma), Flavor industry, Bengali music, Craniosacral therapy, Reflexology, Clinical Studies, Pharmacology, Homeopathy, Alternative medicine, Press releases, ...
180	Rebecca Golding Native in angļu (Variants: British, UK, US)	infectious disease, healthcare, cardiovascular, german, translation, localisation, powerpoint

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,800tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.