Freelance translators » franču - spāņu » Medicīna » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	espurna Native in katalāņu , spāņu (Variant: Standard-Spain)	Machine-Tools, Robotics, Engineering, Automotive, Medical Equipment, Automation, Energy Generation
162	Patricia Verdaguer Native in spāņu	Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
163	Ariane Blondet Tovar Native in spāņu	EN/PT/FR>ES - ES/PT/FR>EN Audiovisual Translation Subtitles
164	Mirta Guerra Native in spāņu (Variants: Latin American, Chilean, Venezuelan, Argentine, US, Mexican, Colombian, Cuban)	medical translation, legal translation, reliable and fast
165	M. Carmen Lozano Arnaldos Native in spāņu (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, french, medicine, medical translation, biosanitary translation, pharmacy, pharmaceutical translation, new technologies, AI, ...
166	Irene Gutiérrez Native in spāņu (Variant: Standard-Spain)	native Spanish translator, english to spanish marketing translator, english to spanish website translator, spanish translator for website localization, english to spanish creative translator, spanish translator specialised in art, spanish translator specialized in art, spanish literary translator, spanish non fiction translator, spanish gender issues translator, ...
167	Patricia Cohan Native in spāņu , franču	translation, legal, scientific, technical, contracts, telecommunications, medicine, trademarks, patents, certified translations, ...
168	Diego Cruz, MD Native in spāņu (Variants: Latin American, US)	medical, translator, editor, editing, translation, copywriting, Medicine, Pharmaceuticals, biomedical, IVD, ...
169	Raquel Dominguez Native in spāņu	Traductora médica, pediatría, recién nacidos, maltrato y abuso, oncología, radiología, radiología pediátrica, ecografía pediátrica, ecografía encefálica neonatal. Medical translator, Pediatrics, ...
170	abe(L)solano Native in spāņu (Variants: Standard-Spain, Latin American)	pharmaceutical, drug, delivery system, leaflet, insert, health, Doctor, physician, PhD, Ph.D., ...
171	Nevia Ferrara Native in itāļu (Variant: Neapolitan)	english, tourism, spanish, french, gastronomy, legal, technology
172	Lisa Russell Native in angļu	spanish, english, french, translation, transcription, copyediting, proofreading, religion, spirituality, education, ...
173	BristolTEc Native in angļu , spāņu (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
174	Robert Puscoiu Native in rumāņu (Variant: Romania) , spāņu (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
175	Harald Klodt Native in vācu , spāņu	EN-DE, EN-ES, german, spanish, computer, software, localization, aviation, consumer electronics, multimedia, ...
176	Begoña Eladi Native in katalāņu (Variant: Central) , spāņu (Variant: Standard-Spain)	Books, literature, advertising, copywriting, automotive, medical, technical, cooking, website, travel, ...
177	Hector Urbina Urbina Native in spāņu (Variants: Latin American, Mexican) , franču	Engineering, Mechanics, Electronics, Civil Engineering, Corporations, Finances, Banking, Accounting, Audits, Law, ...
178	Estrella Bosch Giménez Native in spāņu (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, German, French, Translation, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, Proofreading, Sworn Translation, Published work, ...
179	Magdalena Balibrea Vich Native in katalāņu (Variant: Central) , spāņu (Variant: Standard-Spain)	ArrayMedicīna: zobārstniecība, Medicīna: farmaceitiskie produkti, Medicīna: veselības aprūpe, Medicīna: instrumenti, ...
180	Nancy Correa Nesich Native in spāņu	freelance translator, english, spanish, portuguese, french, subtitling, education, children's books, business, finances, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,600tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.