Freelance translators » angļu - zviedru » Medicīna » Folklora » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Daniela Nisi Native in itāļu , franču	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
2	jhdarsee Native in zviedru (Variants: Rikssvenska, Finlandssvenska)	swedish, english, translation, business, marketing, advertising, travel, cosmetics, body care, fashion, ...
3	Max Pettersson Native in zviedru	English, Swedish, Danish, Norwegian, internet security, tech, technology, manuals, cars, car parts, ...
4	Majdi Abualila Native in angļu , vācu	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
5	Lennie Segerblad Native in zviedru	swedish, translations, proofreading, tourism, IT, technology, medical, translator, linguist, proofreader, ...
6	Agneta Pallinder Native in zviedru , angļu (Variants: British, UK)	swedish, english, svenska, engelska, translation, översättning, business and finance, company reports, social sciences, history, ...
7	Anders Ericsson Native in zviedru	Array
8	David Haglund Native in zviedru	translation, proofreading, localization, rewriting, language services, adaptation, Swedish, English, computers, software, ...
9	Amanda Joensuu Native in zviedru	website translate, Swedish English translators, website translation, Swedish English translator, Swedish translator, Swedish translators, Swedish to English translator, translator website, Swedish website translation, Swedish to English translators, ...
10	Marie Megitt Native in zviedru	Swedish, English, proofreading, translation, medicine, crafts, IT, social media, cooking, technology, ...
11	Ingela Jonsson (X) Native in zviedru	Array
12	Malin Hjelmqvist Native in zviedru	swedish, IT, music, agroculture, transcribe, translate, subtitling, economy
13	Kim Robin Morseth Native in norvēģu bukmols	norwegian, ecommerce, retail, travel, copywriter
14	Sw-Translator Native in zviedru , angļu	Array
15	Annika Larsson Native in zviedru	Array
16	Daniel Olsson Native in zviedru	transcreation, subtitling, translation, tv-series, feature film, cinema, documentary, corporate, finance, sueco, ...
17	Emma Jansson Native in zviedru	Array
18	Anna Sigurdsson Native in zviedru	Array
19	Leye Teller (X) Native in zviedru	Translator, English to Swedish, French to Swedish, English, French, Swedish, Literature, Languages, History, Religion, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,537,100tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.