Freelance translators » angļu - spāņu » Medicīna » Ezotērika » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Angélica Carrillo Native in spāņu	Array
62	Yocheved Chasya Bronstein Native in angļu (Variant: US)	portuguese, spanish, translation, professional, cosmetics, management, arabic, french, hebrew, experienced, ...
63	Nahual Lhorente Native in angļu , spāņu	translator, editor, interpreter, english, spanish, french, literary, art, literature, literary, ...
64	Carmen Romero Lorenzo Native in spāņu	Array
65	Ramsés Cabrera Olivares Native in spāņu (Variant: Standard-Spain)	English, German, Spanish, translator, trainer, subtitling, legal, audiovisual, EU
66	Laura Araujo Native in spāņu	children and adults books, tourism beauty, fashion, cooking, fast service, excellency, subtitling.
67	Monica Cejudo Native in angļu	Array
68	Zaida Machuca Inostroza Native in spāņu	odontología, toxicología, vialidad, peaje, seguridad, autopista, contratos, literatura, literatura infantil, helicicultura, ...
69	Pasqual Jabaloyas Native in spāņu (Variant: Standard-Spain)	instruction manuals, manuales de instrucciones, labels, etiquetas, yoga, fitness, anatomy, physiology, anatomia, fisiologia, ...
70	Jorge Beteta Native in spāņu	english, spanish, inglés, español, marketing, mercadeo, legal, medical, medicina, reportes, ...
71	Emily Monczynski Native in angļu	Array
72	Josep Claret Native in spāņu	Array
73	Ayín Jara Didier Native in spāņu	information technology, IT, tecnologías de la información, TI, informática, filosofía, traducción de filosofía, filosofía de las ciencias, philosophy, philosophy of science, ...
74	Aldo Rodríguez Native in spāņu (Variants: Latin American, Chilean)	Array
75	Christina Heger Wolff Native in angļu , spāņu	interpreter, liaison interpreter, conference interpreter, tourism, translator, medical interpreter, spanish translator, english translator,
76	Karin Lenzner Native in spāņu	spanish, english, translation, german, legal, tourism, interpretation, sports, rockclimbing, excercise, ...
77	Etienne Muylle Wallace Native in holandiešu , franču	"IMMEDIATE", FAST, HONEST, PROFESSIONAL
78	Patricia Vega Cervino Native in spāņu	English, Spanish, Italian, translator, translation, interpreter, interpretation, conference interpreter, meeting, event, ...
79	Maria Layne Native in spāņu (Variant: Standard-Spain)	Spanish, social work, psychology, history, schools, education, relationships, interpersonal communications
80	Oleg Golyubin Native in krievu	translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,537,100tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.