Freelance translators » angļu - spāņu » Medicīna » Kosmētika, skaistumkopšana » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	Thomas Rivers Ardura Native in angļu (Variant: British) , spāņu (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, native, French, legal, commercial, cosmetics, health and beauty, academic, history, ...
202	Veronica Munoz Native in spāņu (Variants: US, Mexican)	marketing, advertising, business/finance, legal, training, technical, localization, USA, Mexico, copywriting, ...
203	Nuria Morales Native in spāņu (Variant: Standard-Spain)	patents, technical translation, genetics, medecine, drugs, chemical engineering.
204	Alicia Arranz Aceves Native in spāņu	translation, localization, proofreading, transcription, subtitling, SDL Trados Studio trainer, sworn translation, legal, technical, automotive, ...
205	Pablo Waldman Native in spāņu (Variant: Latin American)	uk english, us english, mexican spanish, argentinian spanish, castillian spanish, latin american spanish, international spanish, us spanish, marketing, educational, ...
206	Fatima Nunez Native in spāņu	Arabic, English, Spanish, Spain, Jordan, traslator, traductor, árabe, español, inglés, ...
207	Verónica Miota Native in spāņu (Variant: Standard-Spain)	Array
208	Samuel Jiménez Native in spāņu (Variant: Standard-Spain)	Samuel Jiménez Martínez, traducciones profesionales, traducciones, traducciones.pro, blockchain, cryptocurrencies, terms and conditions, health, psychology, marketing, ...
209	Odeiny Gavira Tejeda Native in spāņu (Variant: Cuban)	Array
210	Paola Giardina Native in spāņu	English, Spanish, proofreader, translator, editor, novels, poems, cardiology, immunology, biology, ...
211	Elizabeth Ardans Native in spāņu	health care, medicine, translation, translator, proofreading, education, law, cultural, cosmetics, history, ...
212	Marta Moreno Lobera Native in spāņu	English, inglés, Spanish, español, translator, traductor, translation, traducción, sworn translation, traducción jurada, ...
213	Anabela83 Native in franču (Variant: Standard-France) , portugāļu (Variant: European/Portugal)	Array
214	Elena Aksenova Native in krievu	с испанског на русский
215	Valeska Nygren Native in vācu (Variant: Germany) , angļu	law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
216	Kseniia Miroshnychenko Native in krievu (Variant: Standard-Ukraine) , ukraiņu	medical, legal, restaurant, dental, marketing, technical, oil, petroleum, localization
217	Monica RW Native in poļu (Variant: Standard-Poland) , spāņu (Variant: Standard-Spain)	Array
218	Luis Cerna Native in spāņu , vācu	patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
219	Gema Pedreda Native in galisiešu , spāņu	translation, english, portuguese, galician, spanish, literary, legal, localization, transcription, proofreading, ...
220	Delia Miret Native in spāņu , katalāņu	english german french spanish translator interpreter

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,537,100tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.