Freelance translators » angļu - spāņu » Medicīna » Botānika » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Goran Dimitriev Native in maķedoniešu , angļu	translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
22	Jose M Vidal Native in spāņu , katalāņu	General Medicine, Cardiovascular Medicina, Andrology, Gynecology, Assisted Reproduction, Anatomy, Histology, Physiology, Anthropology, Health Care, ...
23	Anna Garcia Native in angļu , spāņu	Array
24	hemenia Native in spāņu	reliable professional, art books, essay, literature, religion, manuals, medical translator, philosophy, ελληνικά, sworn translator, ...
25	Antonio M. Regueiro Native in spāņu , angļu	translation, medicine, pharmacy, biology, zoology, botany, gardening, ornithology, mycology, aquaria, ...
26	MARCOS SILVA Native in portugāļu (Variants: South African, Brazilian, European/Portugal, Mozambican, Angolan)	Portuguese, English, Spanish, Translation, Conference Interpreting, tradutor, Natal
27	Eva Piqueras Rubow Native in vācu , spāņu	patentes, patents, Patentwesen, veterinaria, Tiermedizin, veterinary, medicina, pharmaceutical, química, Chemie, ...
28	Pia Merlo-Schmucker Native in spāņu	medical, law, instructions, travel, certificates
29	Juan Fonseca Guerrero Native in spāņu (Variants: Colombian, Latin American)	spanish, english, portuguese, medical translator, biology, medicine, ICD-10, life sciences, microbiology, medical trials, ...
30	Jose Marino Native in spāņu	Spanish, English, French, Italian, Portuguese, Technical Manuals, Safety Manuals, Aircraft instructions, Automobile Instructions, IT, ...
31	Fernando Davin Perez Native in spāņu (Variant: Standard-Spain) , angļu (Variant: UK)	Traductor, intérprete, translator, interpreter, traducir, interpretar, interpretación, traducción, interpreting, translating, ...
32	Ana Vanoli Native in spāņu	engineering, international organizatios, health, energy, science, revision, proofreading, environment, fertilizer, maintenance, ...
33	Rita Béres-Deák Native in ungāru	Hungarian, English, Spanish, Finnish, Swedish, translation, proofreading, interpreting, social sciences, human rights, ...
34	Gabriella Bertelmann Native in angļu , vācu	Medical translation, research, thesis material, patent translation, Experienced technical translator Multilingual, books, manuals, history, travel, tourism, ...
35	Susana López Millot Native in spāņu , angļu	English, translation, engineer, education, environment, Spanish, literature, building, ayurveda, hospitality, ...
36	etctraducciones Native in spāņu , angļu	translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
37	Diego Cruz, MD Native in spāņu (Variants: Latin American, US)	medical, translator, editor, editing, translation, copywriting, Medicine, Pharmaceuticals, biomedical, IVD, ...
38	David Balayla Native in angļu (Variant: British) , spāņu (Variant: Standard-Spain) , katalāņu (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western)	patent translations, medical translations, patents, patent, technical translations, scientific translations, scientific, science, biotechnological translations, biotechnological, ...
39	Cecilia Vela Segovia-Frund, CT Native in spāņu	spanish translation, children's literature translation into Spanish, children's books into Spanish, literature translation into Spanish, education translation, educational translation, education books into Spanish, ATA certified translator, healthcare translation, marketing translator into Spanish, ...
40	Maria Lorena Batiston Native in spāņu , vācu	Array

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,537,100tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.