Freelance translators » angļu - portugāļu » Mārketings » Medicīna: veselības aprūpe » Page 17

	Freelance translator native in	Specializes in
321	Elaine Yoshida Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	Array
322	Letícia Cabral Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	portuguese, english, spanish, games, medical, technical, localization, proofreader
323	Juliana Secchi Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	ArrayStarptautiskās org./attīst./sadarb., Tekstilizstrādājumi / apģērbi / mode, Internets, e-komercija
324	Daniela Coentrão Native in portugāļu (Variant: European/Portugal)	Portuguese, Português, English, Inglês, Mental Health, Saúde Mental, Well-Being, Bem-estar, Translation, Tradução, ...
325	Nuno Rosalino Native in portugāļu	tradução, translation, english, inglês, português, portuguese, tradução português inglês, tradução inglês português, english portuguese translation, portuguese english translation, ...
326	Maria Carl Native in portugāļu (Variant: European/Portugal) , franču	translation, revision, proofreading, layout, tenders, call for tenders, multilingual projects, economics, legal, EU terminology, ...
327	Fernanda Carrascosa Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	portuguese, dutch, english, spanish, brazil, netherlands, medical, science, veterinary, animal health, ...
328	Gabriel Pontes (X) Native in portugāļu (Variants: European/Portugal, Brazilian)	portuguese, english, translation, italian, spanish, editing, mtpe, proofreading, human translation, batch, ...
329	Marco Fernandes Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	Portuguese, environmental, nuclear, corporate, cement, mortar, sewage, social responsibility, engineering, physics, ...
330	VERONICA LEITE Native in portugāļu	Portuguese, business, marketing, sustainability, linguistics, education, psychology, architecture, medicine
331	fatima stigliani Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	I offer English/Spanish translation services in the fields of Chemistry, Genetics, Biology, Medicine, Life Sciences, Clinical Studies
332	Teresa Winter Native in portugāļu (Variant: European/Portugal)	Português, Alemão, Inglês, Medicina, Manuais, Comércio, Economia, Sociologia, Tecnologia, Marketing, ...
333	Manuela Tavares Native in portugāļu (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Array
334	Regis Antonioli Junior Native in portugāļu (Variants: European/Portugal, Brazilian)	portuguese, english, video games, games, computers, technology, media, cinema, localization, translation, ...
335	Mariana Hallack Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	Portuguese, English, Brazil, Brazilian Portuguese, pt-BR, translator, architecture, urban planning, project management, education, ...
336	Denise Moura Native in portugāļu	Portuguese, management, marketing, financial, sports, bible, games
337	Fernanda Lorenzo Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	portuguese, pharmaceutical, veterinary, medical, regulatory affairs, research, registration dossiers, regulatory approval, training materials
338	Danielle Antonio e Silva Native in portugāļu	ArrayInternets, e-komercija, Fotografēšana/attēlveidošana (un grafiskais dizains), Starptautiskās org./attīst./sadarb.
339	Grazieli Souza Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	ArrayMāksla, daiļamatniecība, gleznošana, Starptautiskās org./attīst./sadarb., Internets, e-komercija, Materiāli (plastmasa, keramika u.tml.), ...
340	Melanie de Bessa Native in portugāļu	ArrayMāksla, daiļamatniecība, gleznošana, Tekstilizstrādājumi / apģērbi / mode, Mediji / plašsaziņas līdzekļi

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,537,100tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.