Freelance translators » angļu - portugāļu » Mārketings » Vadība » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Stefanija Drosovska Native in maķedoniešu	English, Macedonian, Spanish, Portuguese, French, Bulgarian, Croatian, Bosnian, Serbian, Dutch, ...
162	Carlos Alonso Native in spāņu	Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
163	Lynnea Hansen Native in angļu , portugāļu (Variants: Brazilian, European/Portugal, Mozambican, Angolan)	Simultaneous, consecutive, accompaniment, interpreting, interpreter, translator, translation, Portuguese, English, experienced, ...
164	Francisco ABREU Native in portugāļu	aeronautics, automotive, defense, mechanics, energy, heavy machinery, oil, gas, mining, robotics, ...
165	Gustavo F. Dornellas Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	portuguese, contracts, finance, marketing
166	Miguel Guerreiro Native in portugāļu (Variant: European/Portugal)	Translation, Proofreading, Portuguese, English, French, Spanish, Hospitality Business, Business Administration, Sports, History, ...
167	Ana Pires Native in portugāļu	Native Portuguese, English, French, Spanish, Qualified Professional Translator, CAT Tools, Trados, Law, Marketing, Medecine, ...
168	Ines Cunha Jorge Native in portugāļu (Variants: European/Portugal, Angolan)	meeting interpreter, intérprete conferência; intrepertação simultânea; business interpreter, conference interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, liason interpreter, on-site interpreter, audit interpreter, social audit, ethical audit, ...
169	Murillo Mathias Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	film, telcom, science, art, travel, computers, software, hardware, localization, translation, ...
170	Cristine Hess Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	english, portuguese, translator, proofreader, editor, contracts, agreements, financial, marketing, literary, ...
171	Elyde Shugastru Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	General, Letters, Tourism, Business, Economy, Automotive, aviation, travel, articles, economics, ...
172	Maria Castro Native in portugāļu	translation, editing/proofreading, english-portuguese-english, flexibility, reliability, quality, law, linguistics, literature, poetry, ...
173	Word Edge Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
174	Eduardo Lecea Elizondo Native in spāņu (Variants: Mexican, Latin American) , portugāļu (Variant: Brazilian)	traducción, revisión, corrección, transcripción, subtitulos, doblaje, scripts, tradução, revisão, correção, ...
175	Christopher & Rozilene Frye Native in angļu (Variant: US) , portugāļu (Variant: Brazilian)	portuguese, english, US, USA, United States, interpreting, translating, voice-over, proofreading, editing, ...
176	Pedro Sousa Native in portugāļu (Variants: Mozambican, Angolan, European/Portugal, Cape Verdean)	português, portugués, portuguese, translation, traducción, tradução, english, spanish, catalan, español, ...
177	Joana Kelly Degerstrøm Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	Travel, and education sectors with a focus on localization. Portuguese, Norwegian, English, Marketing, Travel, Education, beauty, cosmetics, localization, ...
178	Glenda Kölbrant Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	Brazilian, Brasileira, Portuguese, Português, English, Inglês, Interpreter, Intérprete, Brazil, Brasil, ...
179	Isabel Barbosa Native in portugāļu (Variant: European/Portugal)	Portuguese translation, translation into portuguese, translation english to portuguese, portuguese, translation spanish to portuguese, spanish, traduccion espanol portugues, traducción al portugués, portuguese translation services, translation portuguese and english, ...
180	Maikon Delgado Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	Portuguese, Brazilian, Brazilian Portuguese, Spanish, Latin American Spanish, Iberian Spanish, French, interpretação, interpreting, business, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,537,100tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.