Freelance translators » angļu - portugāļu » Mārketings » IT (informācijas tehnoloģija) » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	Sara Ribeiro Native in portugāļu (Variant: European/Portugal)	german, portuguese, automotive, hmi, displays, localization, user guide, driver, workshop manual
202	Flavio Barboza Native in portugāļu	English to Portuguese translator specializing in iGaming, English to Portuguese translator specializing in casino, English to Portuguese translator specializing in betting, English to Portuguese translator specializing in video games, English to Portuguese translator specializing in comic books, English to Portuguese translator specializing in manga, English to Portuguese translator specializing in soccer, English to Portuguese translator specializing in politics
203	Ricardo Pereira Native in portugāļu (Variant: European/Portugal)	ArrayElektronika / elektromašīnbūve, Inženierzinātne (vispārīgi), Inženierzinātne: rūpniecība, Būvniecība / civilā celtniecība, ...
204	Melissa Mann Native in angļu	contract, contratos, legal, jurídico, patents, patentes, brands, marcas, business, negócios, ...
205	Fabíola Medeiros Native in portugāļu	marketing, advertising, Brazil, Brazilian, Portuguese, music, medical, equipment, medical equipment, instrument, ...
206	Teresa Bettencourt Native in portugāļu (Variant: European/Portugal) , spāņu	Traduções, Translations, Traducciones, English, Inglês, Anglais, Spanish, Espanhol, Español, French, ...
207	Nilton Junior Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	Língua inglesa, inglês, língua japonesa, japonês, língua portuguesa, tradutor, português, português do Brasil, revisão, edição, ...
208	Artur Jorge Martins Native in portugāļu (Variant: European/Portugal)	translator, translation services, high quality, english to portuguese, french to portuguese, spanish to portuguese, français-portugais, español para portugués, software, information technologies, ...
209	Vinicius Guerreiro Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	Vinicius Guerreiro, English, Brazilian Portuguese, Portuguese, Spanish, PT, PT-BR, ES, EN, Brazil, ...
210	Maria Teague Native in angļu (Variant: US) , spāņu (Variants: Latin American, Argentine)	Professional, Reliable and Accurate English-Spanish-Portuguese Translator, translations, fast service, accuracy
211	Cécile A.-C. Native in portugāļu (Variant: Brazilian) , franču (Variant: Standard-France)	Translation, interpretation, simultaneous, continuous, public relations, product distribution, English-French, Portuguese-French, English-Portuguese, French-Portuguese, ...
212	Veronica La Falce Native in vācu (Variant: Germany) , portugāļu (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Free and sworn translation
213	Joseph Nunes Native in portugāļu (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan)	technical, business, engineering, industry, oil, medicaldevices, biotech, telecom, pc, computers, ...
214	Clara Angelica Porto Caskey Native in portugāļu , angļu	portuguese, english, spanish, legal, business, financial, medical and dentistry, contracts, general, papers and dissertations, ...
215	Cristina Silva Native in portugāļu	Portuguese, Portugese, Brazilian, Brasilian, Colorado, Utah, New York, California, Florida, technical translation, ...
216	Ana Baia de Matos Native in portugāļu	software, hardware, technical, literature, IT, medical
217	Monica Reis Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	brazilian_portuguese, legal, oil&gas, HR, marketing
218	Eduardo Costa Native in portugāļu (Variant: European/Portugal)	Freelance, freelancer, portugal, portuguese, english, europe, european, automotive, technical, it, ...
219	Joana Frazão Native in portugāļu (Variant: European/Portugal)	Translation, European Portuguese, Italian, German, English, Localization, Transcreation, Copywriting, Proofreading, MTPE, ...
220	Miriam Martins Native in portugāļu	Brazil, Portuguese, computers, energy, technology, general, engineering, tourism

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,537,100tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.