Freelance translators » angļu - portugāļu » Mārketings » Bizness/komercija (vispārīgi) » Page 28

	Freelance translator native in	Specializes in
541	Rosa Freitag Native in angļu , portugāļu	Tradutor Inglês Português, Tradutor Português Inglês, Versão inglês, Revisão inglês, Tradução, Revisão, Proofreading, English into Portuguese, Portuguese into English, Português do Brasil, ...
542	Barbara Martins Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	English to Portuguese Translator, Medical Translator, Technical translator, E-commerce, Electronics, Engineering, Medical, Medicine, Book, Law, ...
543	Inês Cardeira Native in portugāļu	freelance translator, portuguese, german, english, spanish, tradução, übersetzung, translation, traducción, editing, ...
544	Andre Ribeiro Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese, English, Spanish, translation, translations, proofreading, technical translation, general texts, advertising, public relations, ...
545	Wala'a Alarouqi (X) Native in zviedru , vācu	translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
546	Martina San Martin Native in slovāku	portuguese, slovak, english, spanish, computers, software, IT, marketing
547	Silvina Vittar Native in spāņu	portuguese, spanish, english, websites, software, localization, technology
548	Adriana Grigorescu Native in rumāņu	translator, Romanian, Italian, English, Portuguese, technical, mechanical, legal, business, education, ...
549	Katia Czekala Native in franču (Variant: Standard-France) , portugāļu (Variants: Mozambican, Cape Verdean, Brazilian, Angolan, European/Portugal)	Portuguese, french, English, Spanish, law, education, patent, marketing, website, diploma, ...
550	Luisa Menge Native in portugāļu , spāņu	português, espanhol, inglês, russo, espanhol-português, inglês-português, russo-português, portuguese, spanish, english, ...
551	Priscila Molina Native in portugāļu	Array
552	Veridiana Silva Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	Portuguese, English, translation, MTPE, proofreading, localization, Trados, WordFast,
553	PalavrasWords Native in portugāļu , angļu	Tradução, translation, traducción, traduction, interpretação, interpretation, interpreting, interpretariado, tradutor instantâneo, tradutor, ...
554	AdrianaOliveira Native in portugāļu	ATA certified, tourism, immigration translator, reliability, Brazilian Portuguese, technical, documents
555	Manuela Fiel Native in portugāļu (Variant: European/Portugal)	Array
556	Simone Rosenthal Native in portugāļu	Brazilian Portuguese, legal, human resources, contracts, finance, accounting, compliance, journalism, post editing, machine translation post editing, ...
557	Diego Perez Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	english, portuguese, brazil, brazilian, são paulo, rio de janeiro, latam, translator, proofreader, proofer, ...
558	Luciana Soutelo Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	Array
559	Gabriela Escalada Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	brazilian portuguese, portuguese, retail, marketing, communication
560	TradMar_Trans Native in portugāļu	Array

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,537,100tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.