Freelance translators » angļu - portugāļu » Mārketings » Bizness/komercija (vispārīgi) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Scantext Native in dāņu , zviedru	Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
2	Patricia Cohan Native in spāņu , franču	translation, legal, scientific, technical, contracts, telecommunications, medicine, trademarks, patents, certified translations, ...
3	Syllabia Native in angļu	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
4	Veronica La Falce Native in vācu (Variant: Germany) , portugāļu (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Free and sworn translation
5	Jefferson Azevedo Native in angļu (Variant: US) , portugāļu (Variant: Brazilian)	portuguese, português, portuguais, portugués, english, inglês, anglais, inglés, spanish, espanhol, ...
6	Cristina Silva Native in portugāļu	Portuguese, Portugese, Brazilian, Brasilian, Colorado, Utah, New York, California, Florida, technical translation, ...
7	Ana Pires Native in portugāļu	Native Portuguese, English, French, Spanish, Qualified Professional Translator, CAT Tools, Trados, Law, Marketing, Medecine, ...
8	David Alexandre Native in portugāļu	legal, Law, Direito, economia, contabilidade, accounting, economics, lei, contratos, editais, ...
9	Fernando Barros Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	art, gastronomy, culinary, science, music, audio, video, cinema, food, health, ...
10	Melissa Mann Native in angļu	contract, contratos, legal, jurídico, patents, patentes, brands, marcas, business, negócios, ...
11	Sara Ruela Native in portugāļu (Variant: European/Portugal)	portuguese, computers, technology, software, localization, translator, european portuguese, marketing, IT, translation, ...
12	Lia Bittencourt Native in portugāļu	Excellent Portuguese, great communication, international trade, business, literature, movies, cinema, oil and gas, import, export, ...
13	Danielle Sanchez Native in portugāļu (Variants: Brazilian, European/Portugal) , angļu	Energy, Oil & Gas, Power, Alternative Energies, Equipment, Engineering, Metallurgy, Machinery, Shipbuilding, Chemical, ...
14	Tania Marques-Cardoso Native in portugāļu	Brazil, Brazilian translator, Brazilian Portuguese translator, Portuguese translations, Portuguese translator, Brazilian Portuguese translation, translation for the Brazilian market, marketing translations, copy writing, business, ...
15	ferreirac Native in portugāļu	portuguese, computers, IT, social sciences, sciences, petroleum, pedagogy, translate, finance, economics, ...
16	JaiTranslations Native in tamilu	Our translators are highly experienced experts in the following fields of: Architecture, Business Administration – Management and Marketing, Commerce and Finance, IT – Software and Hardware, Engineering – Civil, Electrical, Electronics, Mechanical, Chemical and Digital, Education, ...
17	Anastasiya Miranouskaya Native in krievu	translation, interpreting, technical, russian, marketing, communication, law, medical, portuguese, english, ...
18	Yves Bergougnoux Native in franču (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, African, Standard-France, Haitian)	business, finance, economic, marketing, cost accounting, analytical accounting, comptabiité analytique, contabilidade analítica, literary, littéraire, ...
19	Nina Scutelnic Native in rumāņu (Variant: Romania) , krievu (Variant: Standard-Russia)	Romanian, computers, software, marketing, medical
20	Kimberlee Thorne Native in angļu (Variant: US)	Spanish, English native, American, Argentina, Press, Reports, Telecommunications, Telecom, IT, Software, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,800tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.