Freelance translators » angol - héber » Műszaki » Mechanika / gépészet » Page 1

Below is a list of angol - héber szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Mechanika / gépészet field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

30 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
4localize
4localize
Native in arab Native in arab, angol Native in angol
Translation, Desktop Publishing, DTP, Website Localization, Localization Engineering, Localization Testing & QA, Transcription, Project management, competitive rates, high quality, ...
2
BristolTEc
BristolTEc
Native in angol Native in angol, spanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in spanyol
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
3
Doraid Matani
Doraid Matani
Native in arab Native in arab, szlovák Native in szlovák
Medicine, Surgery, Drugs, Pharmacy, Biotechnology, Biology, Evolution, Anatomy, Dentistry, interpreter, ...
4
Motty Henoch
Motty Henoch
Native in héber Native in héber
hebrew, english, translation, texts, editing, proofreading, computers, IT, Google, marketing, ...
5
Mickey Argaman
Mickey Argaman
Native in héber Native in héber
תרגום, , rduo, technical, localization, localisation, software, manual, automotive, user, ...
6
Michal Circolone
Michal Circolone
Native in angol Native in angol, héber Native in héber
תרגום, עברית, אנגלית, כתוביות, תצהיר, עבודות מחקר, מדעי החברה, ספר, הוצאה לאור, מתרגם, ...
7
Bat-Sheva Myllys
Bat-Sheva Myllys
Native in angol Native in angol, finn Native in finn, héber Native in héber
Finnish, Hebrew, English, Medical, Life Science, Science, Medical technology, Pharmaceuticals, Technology, Localization, ...
8
Naftali Guttman
Naftali Guttman
Native in héber Native in héber
hebrew, Automotive, Car and truck, Lorries, Technical Translation, computer, internet, localization, consumer electronics, IT, ...
9
Ittai Hen
Ittai Hen
Native in héber Native in héber, angol Native in angol
certified English to Hebrew technical translator, English to Hebrew technical translation, English to Hebrew technical editor, Hebrew editor, Hebrew proofreading, Hebrew translation, Hebrew technical translation, Hebrew localization, technical, Hebrew technical training translation, ...
10
Jonathan Cohen
Jonathan Cohen
Native in francia (Variants: Standard-France, Canadian) Native in francia
French, Computers, Manuals, Engines, Certification, Financial Translations, Website Localization, Patent Translations, Subtitiling & Voice-over, Life Science Translations, ...
11
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angol (Variant: French) Native in angol
ArrayOrvosi: Fogászat, Orvosi: Egészségügy, Költészet és irodalom, Orvosi: Gyógyszerek, ...
12
Alex Denver
Alex Denver
Native in angol Native in angol
ArrayFőzés / konyha, Orvosi: Gyógyszerek, Orvosi: Műszerek
13
Daniel Rabinovich
Daniel Rabinovich
Native in héber Native in héber
english, hebrew, russian, technical, science, engineering, aerospace, physics, mechanics, structural, ...
14
Syllabia
Syllabia
Native in angol Native in angol
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
15
Amnon Shapira
Amnon Shapira
Native in héber Native in héber
computer, system sofawre, application softwae, technical litrature
16
boostrer
boostrer
Native in orosz Native in orosz
Technical documents, biotechnology, medicine, refinery, oil industry, legal documents, philology, fiction, oil, gas, ...
17
Oleg Golyubin
Oleg Golyubin
Native in orosz Native in orosz
translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
18
Zvi Karni
Zvi Karni
Native in héber Native in héber, angol Native in angol
Hebrew, Translation, Localization, DTP
19
Word Edge
Word Edge
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
20
Jonathan Golan
Jonathan Golan
Native in héber Native in héber, angol Native in angol
localization, software, documentation, financial statements, economics, business plans, contracts, copywriting, business interpretation, Hebrew localization, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,400összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.