Freelance translators » angļu - franču » Sociālās zinātnes » Sports / fiziskā sagatavotība / aktīvā atpūta » Page 15

	Freelance translator native in	Specializes in
281	Elisabetta MULATERO PARLIER Native in itāļu , franču	Legal translations - Traductions Juridiques - Traduzioni legali Italian French English
282	Audrey Laporte Native in franču (Variant: Standard-France)	english, spanish, proofreading, editing, IT, business, marketing, finance, translation, translating, ...
283	Charlotte Giertych Native in franču	french, subtitling, marketing, transcreation, technical, voiceover, communication, financial, law, art, ...
284	Lambert Platini Native in franču (Variant: Canadian)	Common Law, Civil Law, Legal Proceedings (Legalese), International Relations, Politics, Business, Finance, Economics.
285	Bernadette Ngono Native in franču (Variants: Luxembourgish, Belgian, Moroccan, Canadian, Swiss, Standard-France, African)	SKILLS Services Translation, Editing, Transcreation, MTPE, Proofreading, Subtitling, Copywriting, Transcription, Cinematographic adaptation Area of expertise Food, drinks, ...
286	Marine Lalanne-Hastoy Native in franču	ArrayInternets, e-komercija, Tekstilizstrādājumi / apģērbi / mode
287	Marianne Germain Native in franču	fashion, textile, video games, environment, wind farming, software, website, cooking, culinary, mode, ...
288	Juan Uslar Gathmann Native in spāņu (Variant: Latin American)	IoL certified translator, traducteur certifié, traductor certificado, banking, finance, management, banca, finanzas, economics, economía, ...
289	NotOnlyWords Native in spāņu , franču	traduction, interprétation, interprétation de conférence, interprétariat, français espagnol, espagnol français, français, espagnol, simultanée, consécutive, ...
290	Natascha Kok Native in franču , holandiešu	Community interpreter for migrants and translator in French, English and Dutch living in Switzerland. My professional intercultural journey in the health field, social, legal, real estate, educational and artistic. Using Memoq, compatible with Trados and other software.
291	ghislaine rosso Native in franču	Literature, fiction, business, pharmaceutical, marketing, law, IT, software, technical
292	ankontakt Native in franču	manualistica, informatica, editoria, arte, medicina, macchine utensili, industria, pittura, turismo
293	Julianne McCorry Native in angļu	ArrayTekstilizstrādājumi / apģērbi / mode, Psiholoģija
294	MARIA DABIJA Native in rumāņu , franču	Romanian, russian, italian, french, sworn, law, certificate, medical
295	Alexandra Jachimiak Native in franču (Variant: Standard-France) , ebreju	french, business, shipping industry, mining, manufacturing, maritime, paper, forestry, ecology, environment, ...
296	Elisabeth Fournier Native in franču	french, railway, tramway, tools, machine-tool, user manual, machinery, técnico, appareil, électroménager, ...
297	Julien Bousse Native in franču	French, English, computers, Apple, Arabic, Dutch, copywriting, translations, translator, freelance, ...
298	Didier Devynck Native in franču	localization, consecutive interpreter, technical, mechanical engineering, physics, chemistry, oil and gas, defense, IT, software, ...
299	ACaudron Native in franču	translation and adaptations and scientific proofreading of books related to sciences, biological sciences, life sciences, zoology, aquatic life, oceanography, ecology, geology, marine biology, botany, ...
300	Veronique Frossard Native in franču	French, English, Spanish, travels, cooking, luxury, Asia, hotels, training, cuisine, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,800tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.