Freelance translators » angļu - franču » Medicīna » Inženierzinātne (vispārīgi) » Page 26

	Freelance translator native in	Specializes in
501	Oleg Golyubin Native in krievu	translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
502	Annamaria Pergola Native in itāļu (Variant: Standard-Italy)	Interprete, Traduttore, Traduzioni Tecniche, Traduzioni Francese, Traduzioni Italiano, Traduzioni Inglese; Interpreter, Translator, Technical translations, Français, Anglais; Interprète; Traducteur, ...
503	BOUREIMA TAPILY Native in franču (Variants: Standard-France, Cameroon, African) , bambaru , mandingu , diūlu	Boureima TAPILY
504	Nathalie ANDRE Native in franču	translation, interpreting, conference interpreting, simultaneous interpreting, liaison interpreting, simultaneous interpretation booths, equipment rental, interpreters in Paris, translators in Paris, automobile, ...
505	Émeline Damois Native in franču	Array
506	Fionn MacKillop Native in angļu (Variants: British, UK, US, Scottish, Canadian, Australian) , franču (Variants: Canadian, Belgian, Standard-France)	italian, english, french, spanish, social sciences, translation, summarising, editing, proof-reading, commercial, ...
507	KAJIO LAURELLE Native in franču (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) , angļu (Variants: British, South African, UK, US)	Array
508	Manuela Muret-Huria Native in franču (Variants: Canadian, Belgian, Standard-France)	proofreading, translation, translations, post editing, translation memory, french, english to french, transcription, glossary compilation, experienced, ...
509	Muriel MORDELET DERRIEN Native in franču	Traducteur technique, instrumentation médicale, notices d'utilisation, tourisme, rédactionnel, électroménager, user's guide, environnement, énergies renouvelables, medical devices, ...
510	Jocelyne Rochard Native in franču (Variant: Standard-France)	Array
511	Piabezie Chi Native in franču	french, English, Spanish, German
512	Ana Treger Native in horvātu	Technical translation, engineering, commercial, business
513	Nicolas Carteron Native in japāņu	PHP, ASP, database translation expertise" "SAP, JPS, astronomy, film, and drama subtitles and voice overs" "Computers and IT localization services" "Construction, culinary, editing, proofreading, ...
514	Faizan Ahmad Native in franču , urdu	Array
515	Maria Carl Native in portugāļu (Variant: European/Portugal) , franču	translation, revision, proofreading, layout, tenders, call for tenders, multilingual projects, economics, legal, EU terminology, ...
516	Beata Marchand Native in franču (Variants: Swiss, Standard-France) , poļu	English, French, German, Polish, translation, traduction, Übersetzung, editing, post-editing, corrections, ...
517	Elisabeth Fournier Native in franču	french, railway, tramway, tools, machine-tool, user manual, machinery, técnico, appareil, électroménager, ...
518	vdta Native in franču (Variant: Standard-France)	french, medical, technology, software, biology, pharmaceutical
519	Dina Stevanovic Native in franču	English to French translator, Serbian translator, Croatian translator, Bosnian translator, traducteur croate, traducteur serbe, traducteur serbo-croate, French interpreter
520	Anna Staingart Native in franču (Variant: Canadian)	french, canadian, russian, engineering, medical, environment, environmental, pharmaceutical

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,537,100tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.