Freelance translators » angļu - franču » Medicīna » Inženierzinātne (vispārīgi) » Page 18

	Freelance translator native in	Specializes in
341	Caroline Martino Native in franču , itāļu	French native
342	BAMAL-BA-HONGLA GABS-BOB-ARMAND Native in angļu , franču (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France)	French, English, Translation, (Software) Localisation, MTPE, Editing and Proofreading, Subtitling.
343	Adrian Marcial Kouatchou Native in franču	French, German, English
344	Françoise Alavoine Native in franču	Keywords: traduction, français, allemand, traductrice, bilingue, bâtiment, automobile, énergies renouvelables, développement durable, environnement, ...
345	Erelle Jouanem Native in franču (Variant: Standard-France)	English, German, French, translation, localization, technical, medical
346	Karen Riggio Native in franču (Variant: Standard-France)	translation, translation services, english to french translation, english to french translator, english to french freelance translator, italian to french translation, italian to french translator, italian to french freelance translator, editing, proofreading, ...
347	Jerome Duquene Native in franču	français, éditeurs, livres, essais, littéraire, philosophie, sciences humaines, économie, IT, tourisme, ...
348	Anita Vettier Native in franču (Variant: Standard-France)	environment, aid, development, industry, economiy, finance, international, software, french, english, ...
349	Anne-Lise Blanc Native in franču	memoQ, science, science du vivant, agriculture, agronomie, ingénieur agronome, agronome, machinisme agricole, pratiques culturales, sols, ...
350	CSeb Native in franču	english, french, tech, IT, marketing
351	Lorielle Douanla Blakou Native in franču (Variants: Moroccan, Canadian, Swiss, Cameroon, Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France, Haitian)	English, french, translation, subtitling, transcription, cryptocurrency, cybersecurity, intellectual property, gaming
352	Eloïse Notet-Gilet Native in franču	documentation technique, traitement de données, distribution, logistique, marketing, manuels techniques, guide, technique, publicité, littérature, ...
353	Patrick Arbaut Native in franču	Array
354	Jonathan Cohen Native in franču (Variants: Standard-France, Canadian)	French, Computers, Manuals, Engines, Certification, Financial Translations, Website Localization, Patent Translations, Subtitiling & Voice-over, Life Science Translations, ...
355	Emanuela Galdelli Native in itāļu	World Food Program Yachts
356	May Turgeon Native in franču (Variant: Canadian)	General, scientific, litterature, medecine, economic, legal, flyers, pub, advertisment, général, ...
357	Nadine Verdier Native in franču	Nasogastric tubes, feeding tubes, disposable medical devices, wastewater treatment processes, filtration, membrane bioreactor, fouling, porous media, finite elements, heat transfers, ...
358	Anthony Teixeira Native in franču	english to french, japanese, french, translator, translation, localization, software, IT, hardware, applications, ...
359	Renvi Ulrich Native in franču (Variants: Canadian, Standard-France)	Computers, hardware, software localization, telecoms, Internet, networks, Microsoft, Apple, Samsung, Huawei, ...
360	Kamil Stachowicz Native in poļu (Variant: Standard-Poland)	Polish, French, English, Economy, Politics, History, Technical, Waste-to-Energy, Power Generation, Culture, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,537,100tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.