Freelance translators » angļu - franču » Medicīna » Lauksaimniecība » Page 20

	Freelance translator native in	Specializes in
381	Ursla Monika Native in franču	English, French, Translator, Translation, medical, life sciences, technical, NGOs, IT, Telecom, ...
382	Madeleine Pérusse Native in franču	development, développment, desarrollo, littérature, literatura, literature, publicité, publicidad, publicity, ensayo, ...
383	Ophelia Brunello Native in franču , angļu	english, anglais, français, french, francese, frans, italian, italien, dutch, néerlandais, ...
384	Stéphan Garnier Native in franču (Variant: Standard-France)	TRANSLATOR, FRENCH, PROOFREADER, COPYWRITER
385	Carlos Martins Native in portugāļu	speed, fast, quality, literature, business, best
386	Diana Popa Native in rumāņu (Variant: Romania)	Romanian, French, English, computers, marketing, e-learning, fashion
387	Ingrid Boshoff Native in afrikandu	ArraySafety, Medicīna (vispārīgi), Medicīna: veselības aprūpe
388	Pamela Burton Walmsley Native in angļu	spanish, catalan, english, french, romanian, dutch, german, flemish, webpage, technical, ...
389	Jennifer Sheridan Native in franču , itāļu	French, English, Italian, Spanish, Trados
390	Ivan Disasi Native in angļu (Variants: British, US) , franču (Variants: Canadian, Standard-France)	English, French, English to French translation, English to French(ca) translation, English transcription, subtitling, French(Ca) French transcription, French localization, English localization, French editing, ...
391	bacar gueye Native in franču	ArrayMedicīna
392	Olivier Bourguignon Native in franču (Variants: Standard-France, Belgian)	english to french, dutch to french, development, politics, computers, technical writing, technical translating, translating, law, belgium, ...
393	Christiane ZANA Native in franču (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France)	French, Orgaization, environment
394	Caroline Giguère Native in franču (Variant: Canadian)	French, translation, finance, technology, proofreading, editing, psychology, social, psychotherapy, Canadian, ...
395	Sandra Bau Native in franču (Variants: Standard-France, Swiss)	immobilier, logement, gestion de projet, loi, jurisprudence, contrats, sciences sociales, sociologie, economie, éducation, ...
396	Carine Nanfah Native in franču (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France)	ArrayMedicīna (vispārīgi), Medicīna: veselības aprūpe, Medicīna: instrumenti, Medicīna: kardioloģija, ...
397	Loïc BALLET Native in franču	ArrayPsiholoģija, Uzturs
398	Isabelle Cluzel Native in franču	German, allemand, Deutsch, niemiecki, anglais, Englisch, English, angielski, Polish, polski, ...
399	Dominique Maréchal Native in franču	Law, business, commercial, politics, tourism, agriculture, art, advertising, contracts, cooking, ...
400	Iulian Muresan Native in rumāņu	romanian, translation, voiceover, professional, recording, studio, e-learning, dubbing, user manuals, web sites, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,537,100tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.