Freelance translators » ķīniešu - angļu » Cita nozare » Sports / fiziskā sagatavotība / aktīvā atpūta » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Jungho Jo Native in korejiešu	Korean, Translation, Translator, Localization, Translate, English, Editing, Proofreading, Android, Java, ...
2	crowdparadise Native in ķīniešu (Variant: Simplified)	legal translation, 法律翻译, commercial translation, 商务翻译, interpretation, 口译, negotiation assistant, 协助谈判, tour guide in Shanghai, 上海导游, ...
3	jyuan_us Native in ķīniešu	Medicine, health care, pharmaceutical, medical equipment, finance, accounting, law, patent, social services, social sciences and humanities., ...
4	Geray Lv Native in ķīniešu	Translation, Localization, Software Localization, Website Localization, Game Localization, Game Translation, MultiMedia Localization, English to Simplified Chinese, English to Traditional Chinese, Chinese translator, ...
5	Dr. C Li Native in ķīniešu	English Chinese translation, Chinese translator, Chinese proofreader, Chinese copyeditor, chinese writer, medical translation, biological translation, molecular biology, pharmaceutical translation, cell biology, ...
6	Xuan Zhao Native in ķīniešu (Variants: Mandarin, Simplified)	more than 10 years' experience, Chinese native translator, language pair EN<>CN and ES<>CN, based in Spain
7	Kin Yeung Lam Native in ķīniešu , angļu	english, chinese to english, games, accounting, finance, psychology, history, culture, science, translation, ...
8	Kevin Van Vooren Native in holandiešu	chinese, english, dutch, french, transcreation, copywriter, translation, copywriting, translator
9	Janice Tsai Native in ķīniešu (Variants: Simplified, Minnan (aka. Hokkien or Taiwanese))	Chinese, business, e-commerce, internet, localization
10	Stefan Scholtz Native in angļu , vācu	translation, proofreading, transcription, voice over, translator, proofreader, german translator, german proofreader, english translator, english proofreader, ...
11	BristolTEc Native in angļu , spāņu (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
12	Florent Boutot Native in franču	Auto, Chinese, French, translator, interpretor
13	Shaohang Fang Native in ķīniešu (Variants: Mandarin, Simplified)	Chinese, English, translator, interpreter, finance, medical, legal, marketing, games, technical, ...
14	Nuno Lopes Native in angļu (Variants: British, US) , portugāļu (Variants: Brazilian, European/Portugal)	english, portuguese, chinese, spanish, translation, localization, linguistic review, interpreting, proofreading, , ...
15	Alvin Liu Native in ķīniešu	IBM, software, localization, UI, help documents, law, legal, IT, business, airline, ...
16	CHUN-YU LIN Native in ķīniešu (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified)	English, Chinese, semiconductor, computer technology, electronics, mechanical, green energy, wind power. Japanese.
17	Lau Wei Tsinn Native in angļu (Variant: Singaporean) , ķīniešu (Variants: Cantonese, Mandarin)	English, Chinese, Cantonese, Singapore, transcreation, translation, copy editing, copyediting, copy writing, copywriting, ...
18	York Tian Native in ķīniešu	Chinese, mandarin, engineering, software, IT, localization, apps, iPhone, iPad, Law, ...
19	albertdeng Native in ķīniešu	immigration, contract, cultural, editing, proofreading, fastest, auckland, chinese, newzealand, refugee, ...
20	Frank Zou Native in ķīniešu (Variant: Sichuanese )	English, IT, energy, resources, localization, laws, contract, translation, petroleum

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,600tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.