Freelance translators » ķīniešu - angļu » Cita nozare » Dzeja un literatūra » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Chi Ying LEE Native in ķīniešu (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified)	ArrayKosmētika, skaistumkopšana, Tekstilizstrādājumi / apģērbi / mode, Mūzika, Mediji / plašsaziņas līdzekļi, ...
22	Qibiao Sun Native in ķīniešu	English to Chinese, Chinese to English, translation, localization, DTP, IT, automotive, aviation, technical translation, literature, ...
23	hohoho1110 Native in ķīniešu	ArrayDzeja un literatūra, Mediji / plašsaziņas līdzekļi, Idiomas / aforismi / teicieni
24	Andrea Xu Native in ķīniešu	traductor español chino, traducción español chino, traductor castellano chino, traducción castellano chino, traducir a chino, traducir al chino, traductor de chino, traducción técnica chino, traducción chino, traductor mandarin, ...
25	Donny wang Native in ķīniešu	English to Chinese translation, English to Chinese translator, Chinese translation, Chinese translator, native Chinese translator, translate from English to Chinese, Chinese to English translation, translate from Chinese to English, Chinese proofreading, Chinese editing, ...
26	Bangyou Xiang Native in ķīniešu (Variants: Simplified, Taiwanese, Traditional)	English to Chinese translation, Chinese to English translation, proofreading education, psychology, marketing
27	Yikai Zhang Native in ķīniešu	art, literature, nonfiction, botany, biology, medicine, photograph, museology
28	Alessio Cappelli Native in itāļu , angļu	chinese, english, italian, freelance, translator, translation, proofreading
29	Syllabia Native in angļu	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
30	Justin Watkins Native in angļu (Variants: British, UK, US)	Burmese, Myanmar, Chinese, Russian, linguistics, development
31	Jun Zhang Native in ķīniešu	electrical, electronic, mechanical, computer hardware and software, lighting, optical, marketing, commercial
32	orna taub Native in ebreju	English, Hebrew, Chinese, Translation, Proofreading, Transcription
33	Guang Li Native in ķīniešu	English, Simplified-Chinese, translation, Freelancer, full-time, mechical and electrical engineer, 5 million words, technical translation, Business translation, copywriter, ...
34	Zhang Lu Native in ķīniešu (Variants: Mandarin, Simplified)	Chinese, English, fashion, art, literature, luxury, cosmetics, beauty, perfume, fashion show, ...
35	Man Kit Leong Native in ķīniešu (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified)	ArrayVārdi (personu, uzņēmumu), Folklora, Kosmētika, skaistumkopšana, Pavārmāksla / kulinārija, ...
36	Ben Armour Native in angļu (Variants: British, UK, US, US South, Canadian, Scottish) , ķīniešu	Chinese/English, English/Chinese, German/English, , Dutch/English, law, fashion, cinematography earth sciences, law, psychology, ...
37	Jungho Jo Native in korejiešu	Korean, Translation, Translator, Localization, Translate, English, Editing, Proofreading, Android, Java, ...
38	mountriver Native in ķīniešu	English to Chinese translation, Chinese to English translation, French to Chinese translation, French to English translation
39	Lin Lin Native in ķīniešu (Variants: Traditional, Cantonese, Mandarin, Simplified)	Chinese-English, MA in translation studies, art, literature, culture, TV, drama, film, journalism, tourism, ...
40	Amanda Zhang Native in ķīniešu (Variants: Simplified, Mandarin)	Mandarin, Chinese, legal, financial, marketing, academic, localization, subtitle, desktop publishing, court interpreter, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,800tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.