Freelance translators » ķīniešu - angļu » Cita nozare » Inženierzinātne (vispārīgi) » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Anna Cao Native in ķīniešu	English, Chinese, Simplified Chinese, Traditional Chinese, mandarin, translator, IT, machinery, electronics, medical equipment, ...
22	Kathy Li Native in ķīniešu	Medicine, finance, audit, law, patent, IT, mathematics
23	Frank Zou Native in ķīniešu (Variant: Sichuanese )	English, IT, energy, resources, localization, laws, contract, translation, petroleum
24	ludovica borio Native in itāļu	chinese, english, interpreter, translator, china, technical, interpreting, translation, mandarin, cinese, ...
25	Syvia Deng Native in ķīniešu (Variants: Cantonese, Simplified, Mandarin) , angļu (Variants: Australian, US, UK) , Cantonese (Yue Chinese)	English to Chinese (and Chinese Cantonese), Business, Finance, Healthcare, Marketing and Tourism
26	Leahliu Native in ķīniešu (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified)	Chinese, IT, localization, marketing, medical, pharmaceutical, accounting, lift truck,
27	Yao Zhang Native in ķīniešu (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified)	English, Chinese translator, Mandarin translator, English to Chinese translator, Freelance translator, Law, Business, Education, Game, Finance, ...
28	Henry Gao Native in ķīniešu	aeronautic translation, automotive translation, chemical translation, medical translation, marketing translation, legal translation, Shanghai translation/interpretion, technical translation, exhibition translation
29	Lauren WuMoran Native in ķīniešu	Translation, Chinese translation， English-Chinese translation, Legal translation, contract translation, technology translation, science translation, Chinese translator, Chinese, Legal, contract, ...
30	junling gao Native in ķīniešu (Variants: Mandarin, Taiwanese, Traditional)	mandarin conference interpreter specialise in medical, pharmaceuticals, finance, business, agriculture, ecological system, energy, aviation.
31	Wendy WU Native in ķīniešu , angļu	Freelancer Translator, Agent, Chinese Translator, Copy writing, legal translation, Brochure, questionnaire, e-learning, subtitles, finance, ...
32	Kin Yeung Lam Native in ķīniešu , angļu	english, chinese to english, games, accounting, finance, psychology, history, culture, science, translation, ...
33	Andrea Xu Native in ķīniešu	traductor español chino, traducción español chino, traductor castellano chino, traducción castellano chino, traducir a chino, traducir al chino, traductor de chino, traducción técnica chino, traducción chino, traductor mandarin, ...
34	Chen Wang Native in ķīniešu	Array
35	Fanglin Lou Native in ķīniešu (Variants: Mandarin, Sichuanese , Traditional, Simplified)	Offer a translation services from Chinese to English (and vice versa), especially on Engineering documents, contract, bidding documents, etc
36	Ekitai Native in hindi , angļu	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
37	CHUN-YU LIN Native in ķīniešu (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified)	English, Chinese, semiconductor, computer technology, electronics, mechanical, green energy, wind power. Japanese.
38	Yang Mu Native in ķīniešu (Variant: Mandarin)	Simplified Chinese translator, proofreading, editing, MTPE, marketing, finance, IT, life science, game localization
39	Igor Lee Native in ķīniešu , angļu	CAT ( Trados) User -Senior English-Chinese Nuclear Translator (TTechnical Translator, Engineering Translator, Nuclear Translator, Chemical Translator, Shipbuilding Translator
40	Philippe Chang Native in angļu , ķīniešu	Chinese, English, IT, food, international trade, academic, medical, technical, technology, social science, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,800tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.