Freelance translators » ķīniešu - angļu » Cita nozare » Būvniecība / civilā celtniecība » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Daniel Deng Native in ķīniešu	Localization, Marketing, Patent, Mechanics, Automobiles, Electronics, IT, Medical Instruments, Telecommunications, Technical, ...
142	MU LIU Native in ķīniešu (Variants: Simplified, Taiwanese, Traditional, Mandarin) , angļu	Chinese translation in London, Chinese translator in London, Mandarin interpreting in London, Mandarin interpreter in London, Chinese translation services in London
143	Brian Rossitter Native in angļu (Variant: UK)	Array
144	Huo Gejun Native in ķīniešu (Variant: Simplified)	Chinese, legal, financial, marketing, contract, tourism, technology, mechanical, computer
145	daisy8944 Native in ķīniešu	Array
146	Duobing Chen Native in ķīniešu	freelance, simplified Chinese, English, automotive, automation, engine, certificate, mechanism, software, hardware, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,800tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.