Freelance translators » ķīniešu - angļu » Tieslietas/patenti » Ķīmija; ķīmijas zin./inž. » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Billy Brown Native in ķīniešu (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified) , angļu (Variants: British, UK, US, Australian, Canadian, New Zealand)	Computers: Hardware, Physics, Medical: Instruments, Mechanics / Mech Engineering, Law (general), Law: Contract(s), Engineering: Industrial, Computers: Systems, Networks, Computers: Software, ...
82	Hamish Young Native in angļu	translation, chinese, english, mandarin, proofreading, translate, translator, chemistry, biology, technology, ...
83	Germano Matias Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	Simplified Chinese, Mandarin, Chinese, China, French, English, Portuguese, Brazilian Portuguese, Mandarim, Chinês, ...
84	Jian Foo Native in ķīniešu (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified)	Trados, Simplified & Traditional Chinese Engineering & Technology Translation
85	Na Zhang Native in ķīniešu (Variants: Simplified, Traditional)	English, native Chinese, linguistics, translation, checking/editing, transcription, freelance service provider, years of experience, microsoft office, trustworthy, ...
86	siva perugu Native in vācu , angļu	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
87	Leilei Men Native in angļu , ķīniešu	Array
88	Tommasa Maria Valente Native in itāļu	English, Chinese, Italian, translation, interpreting, localization, medicine, trial, economy, software, ...
89	Huo Gejun Native in ķīniešu (Variant: Simplified)	Chinese, legal, financial, marketing, contract, tourism, technology, mechanical, computer
90	Günter Whittome Native in vācu (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany) , angļu (Variants: British, UK, US)	Chinese, Mandarin, Taiwan, China, German, English, Taiwanese, technology, machinery, computers, ...
91	CHEN-Ling Native in ķīniešu , angļu	abnormalities, sohu, proz, translator, translation, administration, dosage, adverse, effects, agonists, ...
92	LinguaVox Native in spāņu , franču	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
93	Joe Zhu Native in ķīniešu (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified)	Array
94	KAJIO LAURELLE Native in franču (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) , angļu (Variants: British, South African, UK, US)	Array
95	lucaboch Native in itāļu (Variants: Standard-Italy, Milanese)	Metrologia, metrology, strumenti di misura, measuring instruments, cutting tools, machining technology, quality control, standards, patents, defense, ...
96	ASAPTrans Native in ķīniešu	biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
97	EthelSha Native in ķīniešu (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified)	english, chinese, social, service, christianity, religious, engineering, civil, environmental, music, ...
98	Bahaa ALHamss (X) Native in vācu , angļu	computers, technology, software, localization
99	Jessica Wei Native in angļu , ķīniešu (Variants: Simplified, Mandarin)	DHL, Porsche, SDL Website, UPM, Harley Davidson, 阿联酋航空
100	Albert Jia Native in angļu	Array

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,800tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.