Freelance translators » Arabic to German » Art/Literary » Page 1

Below is a list of Arabic to German freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

23 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Ahmed Rabie
Ahmed Rabie
Native in Arabic Native in Arabic
 		Arabic, German
2
Primatranslator
Primatranslator
Native in Arabic (Variants: Saudi , Lebanese, Iraqi, Yemeni, Libyan, Jordanian, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Kuwaiti, Egyptian, UAE) , Swedish (Variants: Värmländska, Scanian / skånska, Rikssvenska, Gothenburg, Stockholm) Native in Swedish
 		arabic, swedish, german, computers, hardware, website, network, cars industry, automobile industry, Information Technology, ...
3
Almamoun Anass
Almamoun Anass
Native in Arabic Native in Arabic
 		ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Media / Multimedia, Cooking / Culinary
4
Julia Nelson
Julia Nelson
Native in German Native in German, English Native in English
 		German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
5
Kamal Bazaid
Kamal Bazaid
Native in Arabic (Variants: Moroccan, Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic
 		Editing
6
WISSE
WISSE
Native in English Native in English, German Native in German
 		ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Media / Multimedia
7
Joachim Kolb
Joachim Kolb
Native in German Native in German
 		telecommunications, business, economics, law, contracts, social science, Islam, religion, history, Middle East, ...
8
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in English (Variant: French) Native in English
 		ArrayPoetry & Literature
9
Melanie Reba
Melanie Reba
Native in German Native in German
 		Arabic, German, proofreading, translation, Arabisch, Deutsch, Korrekturlesen
10
Soren Nielsen
Soren Nielsen
Native in English (Variant: UK) Native in English
 		transcription, translation, content writing, subtitle
11
newtranslati
newtranslati
Native in English Native in English
 		ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Media / Multimedia
12
Jörg Lukas
Jörg Lukas
Native in German (Variant: Germany) Native in German
 		Arbeitsschutz, Biologie, Botanik, Genetik, Instrumente, Landwirtschaft, Medizin, Naturwissenschaften, Werkzeug, Zoologie, ...
13
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in Arabic (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) Native in Arabic, French (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African) Native in French
 		Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
14
Sam Saidi
Sam Saidi
Native in Arabic Native in Arabic, German Native in German
 		Arabic, English, German, pharmaceuticals, healthcare, translation, proofreading, religion, islamic
15
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti) Native in Arabic, English (Variants: British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian) Native in English
 		Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
16
Sayneb
Sayneb
Native in German Native in German
 		Übersetzungen, Islam, Kultur, Religion, Dokumente, Literatur, Wirtschaft, private Korrespondenz, geschäftliche Korrespondenz, Sport, ...
17
Emad Abderrahman
Emad Abderrahman
Native in English Native in English, Arabic Native in Arabic
 		German, English, Arabic, Legal, Localization, Religion, Finance, Commerce, Literature, Management, ...
18
Abdu Mojahed
Abdu Mojahed
Native in Arabic Native in Arabic
 		Content services Linguistic services Translation services
19
Dr. Daniel Falk
Dr. Daniel Falk
Native in German Native in German
 		beglaubigte Übersetzung Arabisch, Professionelle Übersetzung aus dem Arabischen und vom Deutschen ins Arabisch, Website ins Arabische übersetzen, Arabische Medien übersetzen, Übersetzer Deutsch Arabisch, Broschüre ins Arabische übersetzen, medizinische Übersetzungen ins Arabische, Sozialforschung auf Arabisch, Fachübersetzungen ins Arabische, Gerichtsurteile aus dem Arabischen übersetzen, ...
20
Calugaru Alina Maria
Calugaru Alina Maria
Native in Romanian Native in Romanian
 		romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

Arabic to German translators specializing in:

Art/Literary

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

Arabic to German freelance interpreters
German to Arabic freelance translators
German to Arabic freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,446,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing