Freelance translators » arābu - angļu » Medicīna » Tieslietas: patenti, preču zīmes, autortiesības » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Ibrahim Sabry Native in arābu	interpreter, translator, ambitious, editor, reviewer, full time, freelancer, military, army, marine, ...
42	Dr. KareemAddin Maklad Native in arābu	medicine, medical, pharmaceutical, biomedical, medical devices, clinical trials, clinical studies, protocols, consent forms, scientific, ...
43	REHAM HUSSIEN Native in arābu	ArrayRūpniecība, Elektronika / elektromašīnbūve, Energoresursi / elektrības ražošana, Inženierzinātne: rūpniecība, ...
44	Fahim Hoosen Native in angļu (Variants: Canadian, UK, US, British, South African)	arabic, quran, fiqh, aqida, theology, law, finance, hadith, islamic finance, shariah, ...
45	Hebat Elhady Native in arābu (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA), Syrian, Saudi ) , angļu (Variants: US, French, British, UK)	English, Arabic, French, Français, translation, translator, traduction, proofreading, editing, medical, ...
46	Lucinda Wills Native in angļu	Arabic, English, native, fluent, experience, development, health, education, law, legal, ...
47	Mohamed Anwar Native in arābu	Spanish, Arabic, Translator, Español, Árabe, traductor, مترجم، عربي، إسباني, law, medical, media, ...
48	Mai Elfiky Native in arābu (Variants: Egyptian, UAE)	English, legal, financial, social, medical, patent, marketing
49	OnlineArabic Native in arābu	Law, IT, Computer, Software, Marketing, Education, Religion, Social sciences, Finance, Technical, ...
50	Abdullah Ahmad Native in arābu (Variants: Egyptian, UAE, Saudi )	Medical, Legal, Technical and Psychological translation, Translate medical reports, websites and researches, translate legal documents including contracts, agreements, cessations and attorneys, translate maintenance schedules for engines and devices
51	Hany Adel Native in arābu	English<>Arabic, Translator, freelancer, proofreader, localizer, Network-Arab Professional Translators Society) ATN-APTS, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Übersetzung Versorger, Inglés al abastecedor árabe de la traducción, ...
52	Aisha Maniar Native in angļu (Variants: British, UK)	French, Arabic, law, international development, history, human rights, art, education, international organizations
53	Word Edge Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
54	Ashraf Al Saad Native in arābu	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
55	Latifa Salama Native in arābu (Variants: Saudi , Egyptian, Jordanian, Iraqi, Lebanese, Syrian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Tunisian)	A native Arabic speaker works as a freelance translator, High-quality, Timely Translation”. Self-motivated, organized, disciplined and goal oriented. Working under time pressure.
56	ENRICO HONNORAT Native in itāļu (Variant: Standard-Italy) , angļu (Variants: British, South African, UK, US)	translator english italian arabic law general subjects
57	TranzlationProz Native in arābu , angļu	Accurate, Reliable, Affordable, English, Arabic, French, Translation, Proofreading, Transcription
58	Hani Hassaan Native in arābu (Variants: Egyptian, Syrian, UAE, Jordanian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Saudi )	English-Arabic Arabic to English, English to Arabic, Website Localization, Mobile Localization, Games, UN, Education, Education, Legal translation, and localization, ...
59	Ali Abdulmaqsood Native in arābu	Translation, interpretation, localization, written translation, subtitling, editing / proofreading, website localization, software localization, translating, MT post-editing, ...
60	Wali S. Native in puštu (Variants: Afghani, Pakistani ) , dariešu	Afghan, Afghanistan, Pashto, Pushto, Pukhto, Pakhto, Dari, Persian, Farsi, Translate, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,537,100tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.