Freelance translators » arābu - angļu » Medicīna » Reklāma / sabiedriskās attiecības » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Khaled Al-Shehari Native in arābu	Arabic Translator, legal translator, marketing, manuals, TRADOS, kshehari, Khaled Al-Shehari, Khalid Al-Shehari, خالد الشهاري, مترجم, ...
2	Heba Salah Native in arābu (Variants: Egyptian, Palestinian, Saudi , Lebanese, Iraqi, UAE, Standard-Arabian (MSA), Syrian, Kuwaiti)	Arabic, English, Freelancer, General, مترجم, عربي, إنجليزي, Translation, Translator, Proofreading, ...
3	Ramadan Birima Native in arābu (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , angļu , jūdarābu	Arabic translation, English Arabic translation, Arabic interpretation, Arabic simultaneous interpretation, Arabic proofreading, Arabic writing, interpreter in Doha, translator in Qatar, translation in Doha, Arabic translator/interpreter in South Africa, ...
4	AbaGh Native in arābu (Variant: Egyptian)	Formal, informal, statistics, economics, surveys, UNDP, UNICEF, UN Humanitarian Aid, translation, editing, ...
5	mona elshazly Native in arābu	Arabic, English, Italian, technical, legal, financial, general, diploma in legal translation from AUC Egypt, Workshops in legal and UN translation, , ...
6	Word Edge Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
7	Esma Zahzah Native in franču	English, French, Arabic, Legal, Technology, Aerospace, Business, Medical, Pharmaceutical, Books, ...
8	Ashraf Al Saad Native in arābu	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
9	Sherif Maklad Native in arābu (Variant: Egyptian)	Arabic Translator, Professional Arabic Translation, English-Arabic Translation, Arabic-English Translation, Arabic Translation Services, Certificate Translation, Legal Translation, Accurate Translation, Excellent Translation Customized, Accurate & Fast English↔Arabic Translation Services| Proofread| Editing| Subtitling, ...
10	Dalia Badr Native in arābu	ArrayMediji / plašsaziņas līdzekļi
11	Ali Abdulmaqsood Native in arābu	Translation, interpretation, localization, written translation, subtitling, editing / proofreading, website localization, software localization, translating, MT post-editing, ...
12	reem nuseibeh Native in arābu , angļu	Military, Legal, contract law, history, patent law, children's boojs, books, technical, social science, politics, ...
13	Mohamed Gaafar Native in arābu (Variant: Standard-Arabian (MSA))	Arts, Social Science, fine arts, technincal, business, finance, political, commercial, Legal, Law, ...
14	Sana Hilal Native in spāņu (Variants: Venezuelan, Standard-Spain, Latin American)	اسباني, Transcription, spanish, subtitling, environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, ...
15	sally bassiouni Native in arābu	management, legal, IT, computers, Help files, Trados, Literature, education, architecture, biology, ...
16	Wael Hassan Native in arābu	Translation, DTP
17	Mai Elfiky Native in arābu (Variants: Egyptian, UAE)	English, legal, financial, social, medical, patent, marketing
18	A Nabil Bouitieh Native in arābu (Variants: Iraqi, Egyptian)	Expert in Legal, Government, Social Services Translations. Fast, accurate detailed translations, Conference (Simultaneous and Consecutive) Interpreter.
19	wordsystem Inc Native in angļu (Variant: French)	ArrayMāksla/daiļliteratūra
20	Fahim Hoosen Native in angļu (Variants: Canadian, UK, US, British, South African)	arabic, quran, fiqh, aqida, theology, law, finance, hadith, islamic finance, shariah, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,537,100tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.