|
Freelance Interpreter native in |
Specializes in |
|
---|---|---|
421 | English, Thai, Spanish, Translation, Editing, technology, IT, software, localization, videogames, ... | |
422 |
Eloisa Cerdan
Native in portugāļu , spāņu (Variants: Salvadoran, Venezuelan, US, Bolivian, Argentine, Colombian, Paraguayan, Dominican, Rioplatense, Honduran, Uruguayan, Latin American, Chilean, Panamanian, Cuban, Puerto Rican, Guatemalan, Standard-Spain, Mexican, Canarian, Nicaraguan, Costa Rican, Peruvian, Ecuadorian ) ![]() |
spanish, portuguese, english, medicine, law, religion, energy, computer, localization, editing, ... |
423 | Spanish, Japanese, English, Aviation, Tourism, Food, Hospitality, Airline, Travel | |
424 | Italian, Ukrainian, Spanish, English, European Union, Institutions, Documents, Resumes, General Medicine, Marketing, ... | |
425 | legal translations, children's books, novels, movies' DVD sleeve translations, movies' subtitling, videogames, user's manuals, webpages, tourism, research papers (politics, ... | |
426 | Spanish translator, traductor chileno, traductora chilena, Chilean translator, traducciones en Chile, Chilean translators, technical, técnico, business, negocios, ... | |
427 | conference, conferencias, intérprete, interpreter, simultaneous, consecutive, journalism, tourism, office, reliable, ... | |
428 | English, Spanish, translation, technical, manufacturing, HR, finance, accounting, legal, contract, ... | |
429 | translator, interpreter, spanish, english, french, portuguese, traductor, intérprete, español, inglés, ... | |
430 | Dzeja un literatūra, Valodniecība, Tekstilizstrādājumi / apģērbi / mode, Mājlopi = lopkopība, ... | |
431 | Spanish, English, Judaism, Torah, Education, Jewish, Jews, Jewish community, Israel, Psychology, ... | |
432 | spanish translator, spanish fashion translator, luxury fashion translation, cosmetics spanish translation, beauty spanish translation, | |
433 | Translator, spanish, english, editor, profile, portuguese, technical, medical, microbiology, economic, ... | |
434 | freelance translator, freelance PM, freelance project manager, translator, reviewer, editor, human resources, psychometrics, psychology, spanish, ... | |
435 | Creative and original translations, accurate and reliable, wide knowledge in vocabulary. High knowledge in culture. Good working tools, dictionaries and web pages support. | |
436 | subtitling, movie translation, translation of movies, translation of tv series, subtitulación, subtitulado, subtitulador, subtituladora, subtítulos para sordos, subtitulos para sordos, ... | |
437 | Internets, e-komercija | |
438 | English, French, Spanish | |
439 | portuguese, spanish, translation, professional, cosmetics, management, arabic, french, hebrew, experienced, ... | |
440 | interpreter, conference interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, Spanish, English, finance, IT, energy, patents, ... |
Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.