Interpreters » angļu - spāņu » Tech/Engineering

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
201	Annick Vandenbroucke Native in franču , spāņu	Inženierzinātne (vispārīgi), IT (informācijas tehnoloģija)
202	Laura Daly Native in angļu , īru	spanish, english, translation, legal, technical, business, quality
203	ISAAC PRADEL LEAL Native in spāņu , franču	TRANSLATOR, ENGLISH, SPANISH, FRENCH, CATALAN, TRADUCTEUR, ANGLAIS, ESPAGNOL, FRANÇAIS, TRADUCTOR, ...
204	Catherine Harrison Native in angļu	engineering, legal, financial, tourism, publicity, fast, accurate, economic, Mexican, Latin American, ...
205	danishka37 Native in angļu (Variants: US, UK) , spāņu (Variants: Standard-Spain, Latin American)	Energoresursi / elektrības ražošana, Inženierzinātne (vispārīgi), Mediji / plašsaziņas līdzekļi, Transports / transportēšana / kravu pārvadājumi, ...
206	Alberto Cartier Native in spāņu (Variant: Standard-Spain) , portugāļu (Variant: European/Portugal)	portuguese, spanish, english, portugues, español, ingles, espanhol, traduccion, interpretacion, translation, ...
207	Silvia Pérez Amador de Castro Native in spāņu (Variant: Mexican)	English to Spanish translation, French to Spanish translation, Mexico City based translator, legal translation, pharmaceuticals translation, finance translation, corporate translation, intellectual property translation, translation of financial statements, civil law translation, ...
208	José María Monclús Arroyo Native in spāņu	Spanish, telecommunications, electronic, signal processing, audio, video, acoustic design and insulation, broadcast systems, multimedia.
209	Sabrina Cordone Native in spāņu (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, Mexican, US)	English, Spanish, Trados, Wordfast, Memosource, Studio, MemoQ, translation, review, editing, ...
210	MERCEDES ESCUDERO REY Native in spāņu	Internets, e-komercija, Transports / transportēšana / kravu pārvadājumi, Fizika, Energoresursi / elektrības ražošana, ...
211	Daniel Donges Native in vācu (Variant: Germany) , spāņu (Variant: Standard-Spain)	english, spanish, german, production, quality, manuals, IT, computer, machines, equipment, ...
212	Ines R. Native in vācu (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian)	we can edit all your catalogues, your interpreter in Spain and Germany, automotive, law, software, german, spanish, english, translation, übersetzer, ...
213	Ligia Gonzalez Native in spāņu (Variant: Colombian)	Spanish, packaging, Flexo printing, conversion, medicine
214	Alberto Gutierrez Marquez Native in angļu , spāņu	english to spanish, aerospace, technical, legal, aeronautical, contracts, engineering, mexico
215	María San Raimundo Vega Native in spāņu (Variant: Standard-Spain)	medicine, radiology, diagnostic imaging, forestry, environment, ecology, renewable energies, biogas, biomass, medicina, ...
216	Fabricio Castillo Native in spāņu	oil / petroleum industry - gas y petroleo, aerospace - aeroespacial, defense - defensa / militar, engineering - ingenieria, automotive - automotores / automovilismo, ISO certification - certificacion ISO/BS, satellite equipment - equipo satelital, medical instruments - instrumentos medicos, building and construction - construccion, beauty industry - belleza, ...
217	Piotr Sagan Native in poļu	portuguese, spanish, polish, english, architecture, geography, demography, civil, engeneering, constructions, ...
218	Mark Possemiers Native in angļu (Variant: UK) , holandiešu (Variants: Flemish, Netherlands)	Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
219	Beth Wright Watson Native in angļu (Variants: UK, British, US)	spanish to english, french to english, latin american spanish to english, medical translation, education, scientific, literature, poetry, localization, life sciences, ...
220	Alexis & Teresa Bulnes de Romanov Native in krievu , spāņu	перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.