Interpreters » angļu - spāņu » Art/Literary » Dzeja un literatūra

The angļu - spāņu translators listed below specialize in the field of Dzeja un literatūra. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

389 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Habibulla Josefi
Habibulla Josefi
Native in dariešu Native in dariešu
Licenciado (Destacado) en Filología Hispánica de la universidad de Sheffield, Reino Unido, Zaragoza, España y Porto, Portugal. Estudios Literario de la Universidad de La Habana. General, law, government, Military, Police, Immigration, ...
2
Marta Esteban
Marta Esteban
Native in spāņu (Variant: Standard-Spain) Native in spāņu
translation, Spanish, English, Erench, marketing, management, Advertising
3
Elizabet Alarcón
Elizabet Alarcón
Native in spāņu (Variant: Standard-Spain) Native in spāņu
translation, english, spanish, french, language, teaching, lesson, learning, course, proofreading, ...
4
Ricardo Suin
Ricardo Suin
Native in spāņu (Variant: Standard-Spain) Native in spāņu
Traductor, alemán, inglés, italiano, translation, interpreting, interpretación, german, italian, english, ...
5
Silvia Brandon-Pérez
Silvia Brandon-Pérez
Native in angļu Native in angļu, spāņu Native in spāņu
Law, general Law, contracts, family law, immigration, property Business Science Medical Literary
6
Gladys de Contreras
Gladys de Contreras
Native in spāņu Native in spāņu
Spanish, English, translations, transcriptions, documents, legal, religion, education, academics, linguistics, ...
7
Sebastian Wasserzug
Sebastian Wasserzug
Native in spāņu (Variant: Latin American) Native in spāņu
spanish, Buenos Aires, "English in Buenos Aires", " English in Argentina", "spanish interpreter", Argentina, interpreter, interpretation, translation, translator, ...
8
Ognjenka Maric
Ognjenka Maric
Native in horvātu (Variants: standard, Bosnian) Native in horvātu, serbu (Variant: Montenegrin ) Native in serbu
intérprete, traductor, español, inglés, serbio, bosnio, croata, montenegrino, derecho, finanzas, ...
9
CVD2008
CVD2008
Native in galisiešu Native in galisiešu, spāņu Native in spāņu
Translator. Proofreader. Linguist. Traductrice. Traductora. Education, Tourism and travelling, Literature, Art, Telecommunications, IT, Legal, Business & Finance, Fashion, Textiles, ...
10
John Presime
John Presime
Native in haitiešu-kreoļu (Variant: Standard-Haiti) Native in haitiešu-kreoļu, spāņu (Variants: Latin American, Standard-Spain, US, Dominican, Argentine, Chilean, Guatemalan, Mexican, Puerto Rican, Venezuelan, Panamanian) Native in spāņu
Computers, Technology, Software, Localization, Histotory, Haitian, Creole, Spanish, English, IT, ...
11
Manuela Garijo
Manuela Garijo
Native in spāņu Native in spāņu
spanish, english, french, catalan, fine arts, painting, moderna art, comtemporary art, museums, contracts, ...
12
CRISTINA FERNANDEZ NEBREDA
CRISTINA FERNANDEZ NEBREDA
Native in spāņu (Variant: Standard-Spain) Native in spāņu
traductora, traductora jurada, empresa, marketing, jurídico, legal, financiero, literario, arte, historia, ...
13
Myriam Moreno Hijazo
Myriam Moreno Hijazo
Native in spāņu (Variant: Standard-Spain) Native in spāņu
Spanish, French, English, localization, media, gaming, videogames, testing, QA. subtitling, computers, ...
14
Lucia Leszinsky
Lucia Leszinsky
Native in spāņu Native in spāņu
ProZ.com, ProZ.com staff, ProZ.com team, member, services, support, profile, guidance, assistance, features, ...
15
Isabel Peralta
Isabel Peralta
Native in spāņu (Variant: Standard-Spain) Native in spāņu
English to Spanish translator, medical instruments, literary translation, music, German to Spanish translator, user manuals, editing, proofreading, EN-ES translation, DE-ES translation, ...
16
María Begoña Martínez Pagán
María Begoña Martínez Pagán
Native in spāņu (Variant: Standard-Spain) Native in spāņu
English, Spanish, business
17
Beatriz Ramírez de Haro
Beatriz Ramírez de Haro
Native in spāņu Native in spāņu
traducción golf inglés español, traducción literaria inglés español, traducción académica inglés español, traducción religión inglés español, traducción marketing inglés español, golf english spanish translator, literary english spanish translator, academic english spanish translator, religion english spanish translator, marketing english spanish translator, ...
18
iacta alea est
iacta alea est
Native in bulgāru Native in bulgāru
Pavārmāksla / kulinārija, Mūzika, Dzeja un literatūra, Arhitektūra, ...
19
Bill Greendyk
Bill Greendyk
Native in angļu Native in angļu
religion, children's books, religion, religions, doctrine, children's literature, legal, financial, contracts, Christianity, ...
20
Cristóbal Cabeza-Cáceres
Cristóbal Cabeza-Cáceres
Native in katalāņu (Variants: Central, Valencian) Native in katalāņu, spāņu (Variant: Standard-Spain) Native in spāņu
subtitling, audio description, SDH, subtitles for the deaf, software, localization, Spanish, Catalan, English, Valencian, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.