Interpreters » angļu - spāņu » Art/Literary » Dzeja un literatūra

The angļu - spāņu translators listed below specialize in the field of Dzeja un literatūra. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

360 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

81
Beatrice Mary Blackett Espinosa
Beatrice Mary Blackett Espinosa
Native in angļu Native in angļu, spāņu Native in spāņu
Liaison, Simulataneous and Conference Interpreting; French and Spanish.
82
John Presime
John Presime
Native in haitiešu-kreoļu (Variant: Standard-Haiti) Native in haitiešu-kreoļu, spāņu (Variants: Argentine, Chilean, Guatemalan, Mexican, Puerto Rican, Venezuelan, Panamanian, Latin American, Standard-Spain, US, Dominican) Native in spāņu
Computers, Technology, Software, Localization, Histotory, Haitian, Creole, Spanish, English, IT, ...
83
Luz Constanza Gómez Sánchez
Luz Constanza Gómez Sánchez
Native in spāņu (Variants: Colombian, Latin American, Standard-Spain) Native in spāņu
Español, Portugués de Brasil, inglés, traducciones, corrección de pruebas, subtítulos, derecho, contratos, textos jurídicos, informes anuales de empresas, ...
84
Marcos Rodriguez
Marcos Rodriguez
Native in spāņu (Variants: Latin American, Argentine) Native in spāņu
spanish, english, german, italian, translation, editing, subtitle, subtitling, tv, cinema, ...
85
Diego Jourdan Pereira
Diego Jourdan Pereira
Native in spāņu (Variants: Chilean, Uruguayan, Argentine, Rioplatense, US, Latin American) Native in spāņu
Spanish, English, Literature, Novels, Poetry, Graphic Novels
86
hemenia
hemenia
Native in spāņu Native in spāņu
reliable professional, art books, essay, literature, religion, manuals, medical translator, philosophy, ελληνικά, sworn translator, ...
87
Elizabet Alarcón
Elizabet Alarcón
Native in spāņu (Variant: Standard-Spain) Native in spāņu
translation, english, spanish, french, language, teaching, lesson, learning, course, proofreading, ...
88
Rosa Baranda
Rosa Baranda
Native in spāņu (Variant: Standard-Spain) Native in spāņu
translator, Spanish, English, French, literary, gaming, philosophy, transcription, proofreading, proofreader, ...
89
PundaLoc
PundaLoc
Native in spāņu (Variants: Argentine, Latin American) Native in spāņu
english, spanish, gaming, localization, videogames, games technology, software, media, literature, latin, ...
90
Hector Melendez
Hector Melendez
Native in spāņu (Variant: Standard-Spain) Native in spāņu
telecommunications, computers, software, systems, networks, hardware, cinema, film, TV, drama, ...
91
Vanesa Alvarez Ortiz
Vanesa Alvarez Ortiz
Native in spāņu Native in spāņu
English, Spanish, non-fiction, proofreading, subtitling, editing, IT, subtítulos, películas, movies, ...
92
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in katalāņu (Variant: Oriental) Native in katalāņu, spāņu Native in spāņu
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
93
Marcelo González
Marcelo González
Native in angļu (Variant: US) Native in angļu
Latin America, cultural studies, linguistics, literary analysis, literary blackness, education policy, government, history, politics, sociology, ...
94
Marcelo Freitas
Marcelo Freitas
Native in portugāļu (Variant: Brazilian) Native in portugāļu
portuguese, digital marketing, technology, tradução, translation, marketing, communication
95
Nuno Lopes
Nuno Lopes
Native in angļu (Variants: US, British) Native in angļu, portugāļu (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugāļu
english, portuguese, chinese, spanish, translation, localization, linguistic review, interpreting, proofreading, , ...
96
Lynnette Addis
Lynnette Addis
Native in angļu Native in angļu
spanish, portuguese, french, IT, website, low rates, professional, reliable, short deadlines, accurate, ...
97
Gonzalo Vidal
Gonzalo Vidal
Native in angļu (Variants: British, UK, US South, US) Native in angļu
Dzeja un literatūra, Slengs, Mediji / plašsaziņas līdzekļi, Vārdi (personu, uzņēmumu), ...
98
CVD2008
CVD2008
Native in galisiešu Native in galisiešu, spāņu Native in spāņu
Translator. Proofreader. Linguist. Traductrice. Traductora. Education, Tourism and travelling, Literature, Art, Telecommunications, IT, Legal, Business & Finance, Fashion, Textiles, ...
99
Helena Arranz Gil
Helena Arranz Gil
Native in spāņu (Variant: Standard-Spain) Native in spāņu
Dzeja un literatūra, Arhitektūra, Valodniecība
100
Romina Muñoz
Romina Muñoz
Native in spāņu (Variants: Uruguayan, Argentine, Latin American) Native in spāņu
Traductora, profesora y licenciada argentina con amplia formación universitaria en español, francés e inglés. Experiencia en traducción periodística, ciencias sociales, técnico-científica, audiovisual y literaria.


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.