Interpreters » angļu - japāņu » Tech/Engineering

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
81	Shin Nakajima Native in japāņu (Variant: Standard-Japan)	Japanese, native, technology, software
82	Shizuka Otake Native in angļu	Japanese to English, ATA-certified, English to Japanese, Japanese translator, Japanese interpreter, Japanese simultaneous interpreter, marketing, cosmetics, focus groups, legal, ...
83	Yumiko Seki Native in japāņu (Variant: Standard-Japan)	Internets, e-komercija, IT (informācijas tehnoloģija), Datori: sistēmas, tīkli, Datori: programmatūra, ...
84	Maki Og Native in japāņu	Japanese, computer, software, hardware, networking, security, help, engineering, electric, valve, ...
85	Tomomi S Native in japāņu (Variant: Standard-Japan)	Datori: programmatūra
86	Akihiko Takeda Native in japāņu	Japanese, automotive, robot, robotic, automation, manufacturing, process, production, quality, mass production, ...
87	Taka Ishigooka (X) Native in japāņu	Japanese, marketing, finance, education
88	Mana Yamaguchi Native in japāņu	Japanese, marketing, subtitling, subtitles, videos, films, copywriting, adaptation, e-commerce, social media, ...
89	Jay Allen (X) Native in angļu	Māksla, daiļamatniecība, gleznošana, Mediji / plašsaziņas līdzekļi, Internets, e-komercija, IT (informācijas tehnoloģija), ...
90	Yuka Suzuki Native in japāņu	Lauksaimniecība, Medicīna: kardioloģija, Kosmiskā aviācija / aviācija/ kosmoss, Māksla, daiļamatniecība, gleznošana, ...
91	Shunsuke Komamiya Native in japāņu (Variant: Standard-Japan)	Japanese, legal, computer, technology, software, localization, art, finance, economics, IT, ...
92	Rina Nozawa Native in japāņu	Japanese translator, Japanese interpreter, interpreter in London, translator in London, marketing translation, advertising translation, Japanese translation, Japanese interpreting, conference interpreter, 日英通訳, ...
93	Yoichiro Yawata Native in japāņu	Mehānika / mašīnbūve
94	Harshada Kulkarni Native in marathu	Translators from India, Translaotrs for Indian Languages, Hindi Translators, Kashmiri Translaotrs, Assamese translators, Oriya Translators, Punjabi Translators, Indonesian translators, Tagalog translators, Sinhalese translators, ...
95	HAITONG Translation Ltd Native in ķīniešu , japāņu	Matemātika un statistika, Lauksaimniecība, Tekstilizstrādājumi / apģērbi / mode
96	Kento Yagi Native in angļu , japāņu	Japanese, English, video games, games, gaming, localization, software, IT
97	Mariko Kondo Native in japāņu	Materiāli (plastmasa, keramika u.tml.), Telekomunikācijas (operatori), Ķīmija; ķīmijas zin./inž.
98	Saori Komuro Native in japāņu	Būvniecība / civilā celtniecība, Datori: programmatūra, Māksla, daiļamatniecība, gleznošana, IT (informācijas tehnoloģija), ...
99	Kiyoe Kitajima Native in japāņu	Automatizācija un robottehnika, Rūpniecība, Datori (vispārīgi), Transports / transportēšana / kravu pārvadājumi, ...
100	Michal Cinciala Native in čehu (Variant: Standard-Czech) , japāņu (Variant: Standard-Japan)	czech translations, slovak translations, translations, localization, Czech, Slovak, Russian, Polish, Slovenian, Trados, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.