Форумы о сайте ProZ.com » Powwows »
Powwow: La Plata - Argentina

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: La Plata - Argentina".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Alicia Casal
Alicia Casal  Identity Verified
Аргентина
Local time: 04:30
английский => испанский
+ ...
:) Jan 26, 2009

¿Has averiguado a dónde nos podemos quedar a dormir?
Queremos ir al lago!!!
 
Soledad Azcona
Soledad Azcona  Identity Verified
Бразилия
английский => испанский
+ ...
¡Los esperamos el sábado al mediodía! Feb 26, 2009

Los esperamos a partir de las 13hs, en Cortez, calle 17 esquina 44 - teléfono 0221-421-2306 http://www.restaurantcortez.com.ar

Menú:

Principal: Pechuga de pollo grillada con papas aplastadas al romero o ravioles de ricota y mozzarella

Postre: semifreddo de café o Mouse de coco

Incluye el valor del cubierto: $ 45 por persona

Será un po... See more
Los esperamos a partir de las 13hs, en Cortez, calle 17 esquina 44 - teléfono 0221-421-2306 http://www.restaurantcortez.com.ar

Menú:

Principal: Pechuga de pollo grillada con papas aplastadas al romero o ravioles de ricota y mozzarella

Postre: semifreddo de café o Mouse de coco

Incluye el valor del cubierto: $ 45 por persona

Será un powwow internacional, con asistentes de Francia y Estados Unidos , y por supuesto con la presencia de "los locales", el staff de ProZ.com de la oficina de La Plata.

¡Los esperamos! ▲ Collapse
 
Christine Walsh
Christine Walsh  Identity Verified
Local time: 04:30
испанский => английский
+ ...
Lamentablemente... Mar 3, 2009

...no podré ir al powwow este sábado.
Christine Walsh
 
Anne Diamantidis
Anne Diamantidis  Identity Verified
Германия
Local time: 09:30
английский => французский
+ ...
Looking forward... Mar 6, 2009

... to meet you all! See you tomorrow!
 
Alicia Casal
Alicia Casal  Identity Verified
Аргентина
Local time: 04:30
английский => испанский
+ ...
!Hola! Mar 7, 2009

Mayte, Clari y yo salimos 11:30.
Nos vemos.
Besos.
 
Anne Diamantidis
Anne Diamantidis  Identity Verified
Германия
Local time: 09:30
английский => французский
+ ...
Thank you everybody! Mar 7, 2009

It was a very nice afternoon with all of you and a pleasure to meet you all! Can't wait for the next one - and don't forget the la Plata Conference in September (http://www.proz.com/conference/80) to meet again! Regards, Anne
 
Mayte Vega
Mayte Vega  Identity Verified
Аргентина
Local time: 04:30
английский => испанский
+ ...
¡Fue buenísimo! Mar 8, 2009

Muchas gracias a la organizadora por elegir un lugar tan lindo para la reunión.
Pasamos un rato genial con los amigos de siempre y tuvimos la oportunidad de conocer otros nuevos.
¡Precioso el bebé de Jared y muy hermosa su esposa también!
¡¡Les deseo que tengan un excelente año colmado de felicidad y de buenos proyectos laborales y personales!!!

Cariños,

Mayte
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Модератор(ы) этого форума
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: La Plata - Argentina






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »