Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 13 '17 eng>rus -ve negative pro closed no
4 Sep 9 '15 eng>rus 5PL with weighting factor of 1/Y2 data reduction program программа сжатия данных 5PL с весовым коэффициентом 1/y2 pro closed ok
4 Jan 31 '15 eng>rus pre-surgical individual в предоперационном состоянии pro closed ok
- Jan 3 '15 eng>rus electrical vs direct injection электрофорез / внутривенное pro closed no
- Jan 3 '15 eng>rus infusion of combination drugs проникновение лекарственной смеси pro closed ok
- Jan 3 '15 eng>rus increased treatment sites большая поверхность воздействия pro closed no
- Mar 28 '14 eng>rus crisis treatment оказания (скорой) помощи pro closed no
- Jun 21 '13 eng>rus muscle aches and pains (острые) болевые ощущения в мышцах pro closed no
- May 29 '13 eng>rus Standing Forward Flexion Test see pro closed no
- May 29 '13 eng>rus relay service see pro just_closed no
- Apr 4 '13 eng>rus vaccine uptake процент вацинации (младенцев) pro closed ok
- Mar 12 '13 eng>rus motor therapy робототерапии pro closed no
4 Feb 16 '13 eng>rus focusing handpieces see pro closed ok
- Jan 14 '13 eng>rus snap collar ремешок крепления pro open no
- Jan 8 '13 eng>rus preservation medium сохранная среда pro closed no
2 Jan 6 '13 eng>rus attack фронт pro closed ok
2 Jan 6 '13 eng>rus Early echoes/Late echoes ближние / отдалённые отражения pro closed ok
- Jan 4 '13 eng>rus sterile barrier technique технология стерильного барьера pro closed no
2 Dec 31 '12 eng>rus backward, stepwise linear regression обратная пошаговая линейная регрессия pro closed ok
- Dec 9 '12 eng>rus lower well нижняя часть pro closed no
4 Dec 8 '12 eng>rus meniscal root see pro closed ok
- Dec 4 '12 eng>rus Room temperature matrix stability стабильность матрицы при комнатной температуре pro closed no
- Dec 4 '12 eng>rus nitrogen target gas целевой компонент (азот) pro closed no
4 Nov 15 '12 eng>rus Ward colon carcinoma рак (раковая опухоль) прямой кишки pro closed ok
- Nov 5 '12 eng>rus loss in systemic exposure нарушение непрерывности воздействия pro closed no
- Oct 12 '12 eng>rus High-end самая "накрученная" pro closed ok
- Sep 21 '12 eng>rus aug pressure [augmentation pressure] давление аугментации pro closed no
- Sep 21 '12 eng>rus override authorization code см. pro closed ok
- Jul 19 '12 eng>rus single out patients on demand позволяет легко выделить нужных пациентов pro closed ok
- Jul 19 '12 eng>rus not specific to the underlying cause см. pro closed no
- May 8 '12 eng>rus toe pulse reappearance time время до востановление пульса в пальцах ног pro open no
4 May 5 '12 eng>rus within 1 day of receiving XYZ в течение первых суток после приёма pro closed ok
- May 2 '12 eng>rus Tubing system система подающих трубок pro closed ok
- Apr 3 '12 eng>rus Health and Social Care Trust система здравоохранения и социальной защиты pro closed no
- Mar 26 '12 eng>rus worldwide practice guideline к повсеместному применению pro closed no
- Mar 22 '12 eng>rus Bladder symptoms жалобы на область мачевого пузыря pro closed no
- Mar 20 '12 eng>rus pending for подлежит pro closed no
- Mar 20 '12 eng>rus СK stain СК окрашивание pro closed no
- Mar 19 '12 eng>rus whole lung allergen challenge эндобронхиальный антиаллерген pro closed no
- Mar 14 '12 eng>rus goggles to BS EN 166 chemical grade защитные очки стандарта bs en 166 pro closed no
- Mar 14 '12 eng>rus outcome of device performance evaluation may not reflect subjects см. pro closed no
- Mar 14 '12 eng>rus accounting for the vast majority of these procedures в виду чего такие процедуры (операции) составляют подавляющее большинство pro closed ok
- Mar 13 '12 eng>rus post-index procedure после обращения pro closed no
- Mar 13 '12 eng>rus major target limb amputation полная ампутация конечности pro closed no
- Mar 11 '12 eng>rus oversight as an on-label educational program в результате недосмотра, поскольку на этикетке нечётко изложено pro closed ok
- Mar 11 '12 eng>rus Congresses and Conventions function решения (постановления, резолюции) конгресов и конвенций pro closed no
- Feb 17 '12 eng>rus medication possession ratio коэффициент комплаентности pro closed no
- Feb 7 '12 eng>rus terminal market competition pattern конкуренция по типу биржевого рынка pro closed no
- Feb 2 '12 eng>rus non-surgical setting в нестерильном помещении pro closed no
- Jan 26 '12 eng>rus original and transfer vessels первая (исходная) и промежуточная пробирка pro closed no
Asked | Open questions | Answered