This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation glossary: English-Turkish

Creator:
Ali Bayraktar
Ali Bayraktar
Filter
Reset
Showing entries 51-100 of 135
« Prev Next »
 
groovegroove 
angličtina -> turečtina
he put it succinctly late in his lifeve en sonunda hayatında ona yer verdi 
angličtina -> turečtina
Hidden Find RestaurantKeşfedilmemiş 
angličtina -> turečtina
işgörmezincapacity to work 
turečtina -> angličtina
In upholding the High Court\'s rulingÜst Mahkemenin kararını onarken 
angličtina -> turečtina
in your facekustah VEYA provokatif 
angličtina -> turečtina
industry-leadingsektöründe lider 
angličtina -> turečtina
Information signs/service countersbilgilendirme tabelaları/danışma masaları(bankoları) 
angličtina -> turečtina
infusate baginfüzat torbası/poşeti 
angličtina -> turečtina
Inner Corner Color Brush(göz) iç köşe far fırçası 
angličtina -> turečtina
instanceişlemi / uygulaması 
angličtina -> turečtina
Intermediate DietAra oturum 
angličtina -> turečtina
It is like comparing apples to orangesBu, elmayla armudu aynı kefeye koymaya benziyor 
angličtina -> turečtina
It was not until .....ancak 
angličtina -> turečtina
Jostle for Headlinesöne çıkma/günden olma mücadelesi 
angličtina -> turečtina
köpek çekmekto treat somebody like a dog 
turečtina -> angličtina
kissing gateçit kapısı 
angličtina -> turečtina
latch ontutunmak 
angličtina -> turečtina
leasebackgeri kiralama 
angličtina -> turečtina
Life Contingencyhayat riski 
angličtina -> turečtina
makina elemanlarımachine elements 
turečtina -> angličtina
man emplaced sensormanuel (elle yerleştirilebilen) sensör 
angličtina -> turečtina
mileage warrantykilometre garantisi 
angličtina -> turečtina
mud-pulse telemetrysondaj çamuru basıncının (uzaktan) ölçümü 
angličtina -> turečtina
mukavemetstrength 
turečtina -> angličtina
multi-agencyçok-kurumlu 
angličtina -> turečtina
multi-angle playbackçok açılı oynatma 
angličtina -> turečtina
My watch is slowgeri kalıyor 
angličtina -> turečtina
NifboxNode (Network) Information Frame Box 
angličtina -> turečtina
Not a blade of grassbir kuru ot bile 
angličtina -> turečtina
not far into the 20th cc20 inci yüzyılın sonlarından önce 
angličtina -> turečtina
octylsilanized silica geloktil silanlanmış silikajel 
angličtina -> turečtina
OneNote notebookOneNote (Not)Defter(i) 
angličtina -> turečtina
Operating Theatresgözlem odalı ameliyathaneler 
angličtina -> turečtina
out of the boxsıradışı, alışılmamış 
angličtina -> turečtina
Ph. Eur.Avrupa İlaçlar Kodeksi 
angličtina -> turečtina
Polite and Considerate Public Services CampaignHoşgörü ve sağduyulu kamu hizmetleri kampanyası 
angličtina -> turečtina
polyelastanepoly elastan 
angličtina -> turečtina
polyelastanepoly elastan 
angličtina -> turečtina
pomp and lifttantana ve omuzlara alma 
angličtina -> turečtina
positive rechallangePozitif yeniden sataşma 
angličtina -> turečtina
pre-committed(önceden) belirlenen giderler 
angličtina -> turečtina
Printing Sign Substratesklişe baskı malzemesi (kağıt, karton) 
angličtina -> turečtina
Proceeds of new loansverilecek kredilerden sağlanacak gelirler/hasılatlar 
angličtina -> turečtina
public district hospitalilçe devlet hastanesi 
angličtina -> turečtina
put smt into context(birşeyi-konuyu) ele alma 
angličtina -> turečtina
quercus petraea oaksapsız meşe ağacı 
angličtina -> turečtina
real tonegerçek ses 
angličtina -> turečtina
rechargeable batteryşarj edilebilir pil 
angličtina -> turečtina
recorded musicmüzik kaydı 
angličtina -> turečtina
« Prev Next »

Public glossaries

My glossaries

Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Vyhledávání termínů
  • Zakázky
  • Fóra
  • Multiple search