This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation glossary: Elettronica

Creator:
elysee
elysee
Filter
Reset
Showing entries 101-150 of 207
« Prev Next »
 
il piastrinola plaquette 
итальянский => французский
Il risultato � subordinato alla verifica di alcune programmazioniLe r�sultat d�pend de la v�rification de certaines programmations 
итальянский => французский
in limite di correntesans dépasser la limite de courant prévue 
итальянский => французский
in order to secure incoming quality ...al fine di garantire la qualità del materiale inviato... 
английский => итальянский
incrementsincrementi 
французский => итальянский
installato di serie su busfitted as standard on the bus 
итальянский => английский
internally terminatedconnecté intérieurement ( / à l'intérieur) 
английский => французский
Jumper per batteria / Jumper per IRQ / ponticellareCavalier pour batterie / Cavalier pour IRQ / ponter avec un cavalier 
итальянский => французский
le 4 terzine ... il numero univoco della periferica (nodo IP)les 4 segments ... le numéro univoque du périphérique (noeud IP) 
итальянский => французский
le produit présente un bon reculil prodotto presenta un riscontro positivo 
французский => итальянский
Le ridotte dimensioni ne consentono l’inserimento in qualsiasi vanoDe par ses dimensions réduites il peut être installé dans n'importe quel compartiment 
итальянский => французский
Led PollingLED interrogation 
английский => французский
les touches XX et YY font défiler rapidement les chaînes *par saut*".i tasti XX e YY permettono di passare rapidamente da un canale all'altro / utilizzare la funzione salto di canali / di canale 
французский => итальянский
liaison horlogecollegamento orologio 
французский => итальянский
lié au point neutrecollegato al punto di neutro / connesso al punto neutro / al punto zero / al punto 0 
французский => итальянский
linea di emergenza generalecircuit principal d'urgence 
итальянский => французский
Load DumpDécharge de Circuit 
английский => французский
localisationlocalizzazione 
французский => итальянский
loop rachiusi (chiusi) ad anellocircuits bouclés 
итальянский => французский
mediante il comando di commutazione Remgrâce à la commande de commutation REM 
итальянский => французский
monitor delantero / salpicaderomonitor frontale (monitor anteriore) / monitor da cruscotto 
испанский => итальянский
monitor with and without automatic foldingmonitor a scomparsa, motorizzato e non motorizzato 
английский => итальянский
movimentato a scomparsamotorisé escamotable 
итальянский => французский
N/R (for Noise Reduction)réduction du bruit 
английский => французский
need to have an only one...è necessario avere soltanto un... 
английский => итальянский
needle barsbarres d'aiguilles 
английский => французский
noch lieferbarancora disponibile 
немецкий => итальянский
nous allons reconduire la solutionpensiamo di riprendere / riprenderemo la soluzione 
французский => итальянский
onda di erogazioneonde d’émission 
итальянский => французский
Organic Light-Emitting Diodediodo luminoso organico / LED organico / OLED 
английский => итальянский
outlet box should not bear the weight of the fixturela boîte de dérivation ne doit pas supporter le poids de l'enseigne 
английский => французский
output level of information is depended from level noiceIl livello delle informazioni in uscita dipende dal livello di rumore presente (/cambi a seconda del livello...) 
английский => итальянский
piatto a bacinellaplateau-cuvette 
итальянский => французский
plastic rack and plastic coveragesupporto in plastica e coperchio in plastica (struttura in plastica) 
английский => итальянский
PLU (Price Look Up)PLU (code appel prix) 
итальянский => французский
point de comptagepunto di conteggio 
французский => итальянский
presa pin a 4 bitprise broche à 4 bit 
итальянский => французский
Priority is microfone if it in position on...Il sistema di acquisizione audio prioritario è il microfono... 
английский => итальянский
public bus companysocietà di autobus pubblici 
английский => итальянский
quadrivisore / quadravisori / Quadquadravision / quadravisions / Quad 
итальянский => французский
radiate e condotterayonnées et conduites 
итальянский => французский
rain or moisturepioggia o umidità 
английский => итальянский
record outputuscita cavo di registrazione 
английский => итальянский
Reiezione al rumore d’alimentazione ... Reiezione di modo comuneRéjection du bruit d'alimentation ... Réjection du mode commun 
итальянский => французский
relairelais 
французский
relè allarme cumulativorelais d'alarme (de type) cumulatif 
итальянский => французский
reparto (Master/Slave)rayon (Maître/Esclave) 
итальянский => французский
requisiti tecnici : alto /medio /bassoexigences techniques: très bien /moyen /médiocre 
итальянский => французский
rete di cablaggioréseau de câblage 
итальянский => французский
revealed malfunctioning of power supply circuitha rivelato un malfunzionamento nel circuito di alimentazione 
английский => итальянский
« Prev Next »

Public glossaries

My glossaries

Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search