Glossary entry (derived from question below)
español term or phrase:
recobro
portugués translation:
recuperação
Added to glossary by
Michael Powers (PhD)
Feb 9, 2008 22:26
16 yrs ago
3 viewers *
español term
Brasil
Translation is always my business
Native in: portugués (Variant: Brazilian)
Works in: inglés al portugués, español al portugués, francés al portugués, and 1 more.
recobro
español al portugués
Negocios/Finanzas
Seguros
... la compañia proporciona seguros de crédito, caución y servicios de recobro en 40 países.
Proposed translations
(portugués)
| 4 +3 | recuperação |
Michael Powers (PhD)
|
Change log
Feb 25, 2008 03:23: Michael Powers (PhD) Created KOG entry
Feb 25, 2008 03:24: Michael Powers (PhD) changed "Field" from "Otros" to "Negocios/Finanzas" , "Restriction (Pairs)" from "working" to "none" , "Restriction (Native Lang)" from "por" to "none" , "Restriction Fields" from "working" to "none"
Proposed translations
+3
9 minutos
Michael Powers (PhD)
Estados Unidos
Estados Unidos
Specializes in field
Estados Unidos
US Court Cert. 1980 Ph.D. 1981
Native in: inglés
Works in: español al inglés, portugués al inglés, inglés al español, and 2 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
recuperação
Mike :)
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2008-02-09 22:37:44 GMT)
--------------------------------------------------
Para seguro, a palavra é recuperação
fonte: Morais Pinho. Dicionário de termos de negócios.
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2008-02-09 22:37:44 GMT)
--------------------------------------------------
Para seguro, a palavra é recuperação
fonte: Morais Pinho. Dicionário de termos de negócios.
Note from asker:
| Nota máxima. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...