Spanish to Italian Medical Medical: Health Care

Asimismo, y ante la necesidad de poner en marcha un sistema provincial que permita la integración y utilización eficiente de los recursos de salud públicos, se constituyó el Centro Coordinador Provincial, cuya finalidad es centralizar el ***manejo*** operativo de la totalidad de las ambulancias existentes en dicha provincia y en consecuencia, el conjunto de las prestaciones médicas prehospitalarias.


Si bien esta planificación abarca todo tipo de prestación que se realiza fuera del hospital (domicilio, vía pública, unidades sanitarias, traslado de pacientes, etc.), haremos referencia fundamentalmente al ***manejo*** de las urgencias y emergencias, refiriéndonos brevemente a las otras actividades.


Basado en lo expuesto y analizando la actual realidad en el ***manejo*** de la emergencia, XXX formará un centro normativo y de capacitación donde se concentre la actividad de planificación, organización y control de calidad del sistema.

Esto tal vez para muchos, pudiera no ser significativo como es el ***manejo*** del SIDA, el cólera u otra enfermedad transmisible, que obliga por presión social a tomar medidas que de no ser así ponen en peligro la continuidad política.

B- Por la realización temprana de las medidas básicas de resucitación cardiopulmonar y el ***manejo*** inicial básico del trauma, técnicas estas que están indicadas cuando estamos en presencia de paro respiratorio...

so cosa vuol dire ma non riesco a trovare il termine piu appropriato in italiano, chi mi puo dare una mano? grazie mille