Glossary entry (derived from question below)
espagnol term or phrase:
cristal de cámara
français translation:
lentille grossissante
Added to glossary by
lysiane
Aug 4, 2004 15:34
19 yrs ago
espagnol term
cristal de cámara
espagnol vers français
Technique / Génie
Autre
porte automatique
La solidez de la hoja móvil de 40 mm, se determina por un marco exterior de perfiles en aluminio de espesor considerable y un interior con el siguiente estratificado
Núcleo aislante en poliuretano inyectado a 50 Kg/m3 de densidad tipo M1.
Tablero interior en D.M. en ambas caras.
Forrado exterior en diferentes materiales y acabados.
Mirilla enrasada *** con cristal de cámara ****
Manetas embutidas o superpuestas
Núcleo aislante en poliuretano inyectado a 50 Kg/m3 de densidad tipo M1.
Tablero interior en D.M. en ambas caras.
Forrado exterior en diferentes materiales y acabados.
Mirilla enrasada *** con cristal de cámara ****
Manetas embutidas o superpuestas
Proposed translations
(français)
| 4 +1 | lentille |
Hervé BLAISE
|
Proposed translations
+1
2 minutes
Hervé BLAISE
France
France
Native in français
Specializes in field
France
aussi informaticien spécialiste du web
Native in: français
Works in: anglais vers français, espagnol vers français, allemand vers français
Related KudoZ points
:
40
Selected
lentille
similaire à une lentille d'appareil photo
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2004-08-04 15:37:24 GMT)
--------------------------------------------------
lentille grossissante
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2004-08-04 15:37:24 GMT)
--------------------------------------------------
lentille grossissante
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci.
En fait, "Mirilla enrasada con cristal de cámara" est traduit par "oculus" (voir question précédente)d'après les renseignements demandés.
Je mets enfin la clé sous la porte et je pars en vacances ....
Bonnes vacances à tous."
Something went wrong...