Glossary entry (derived from question below)
español term or phrase:
busca personas
francés translation:
bippeur
Added to glossary by
Béatrice Noriega
Jun 10, 2010 00:39
14 yrs ago
español term
Francia
Accurate, reliable and always on time
Native in: francés 
, español
Works in: español al francés
busca personas
español al francés
Técnico/Ingeniería
Varios
Para asegurar una total comunicación con los equipos de campo, se propone la utilización de la telefonía móvil y/o *busca personas*.
Proposed translations
(francés)
Proposed translations
1 día 4 horas
Selected
bippeur (F) sémaphone (B-CH) téléavertisseur (CDN)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci!"
+1
5 horas
récepteur d'appel de personnes
source IATE
6 horas
Chéli Rioboo
Francia
Francia
Native in francés
Francia
Autrement dit.
Native in: francés 
Works in: español al francés, italiano al francés, francés
Related KudoZ points
:
135
géolocalisation
Je pense qu'il s'agit de cela : un système GPS de localisation des personnes, animaux, véhicules, etc.
+3
6 horas
Martine Joulia
España
España
Native in francés
España
Try me
Native in: francés
Works in: español al francés, catalán al francés, inglés al francés
Related KudoZ points
:
161
BIP - récepteur d'alertes sélectives
Peer comment(s):
| agree |
Virginie T
36 minutos
|
|
merci
|
|
| agree |
Luisa Pena Montero
1 hora
|
|
merci
|
|
| agree |
fransua
5 horas
|
|
merci
|
Something went wrong...