Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
acondicionamiento
French translation:
conditionnement
Added to glossary by
Béatrice Noriega
Nov 19, 2008 12:57
15 yrs ago
2 viewers *
Spanish term
acondicionamiento
Spanish to French
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
électricité
De esta manera, el S.A.I., en conjunción con el sistema de distribución eléctrica existente, proporcionará **acondicionamiento**, reserva y distribución de energía eléctrica de alta calidad para proteger cargas críticas de fluctuaciones de tensión, pérdida total de tensión, picos de tensión, ruido eléctrico, variaciones de frecuencia o distorsiones.
Proposed translations
(French)
4 +1 | conditionnement | Longjohn |
2 +3 | aménagement | Véronique Le Ny |
Proposed translations
+1
6 hrs
Selected
conditionnement
Dans votre contexte de système d'alimentation ininterrompu (UPS), il s'agit du concept de "power conditioning" (conditionnement de tension/courant/alimentation).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci!"
+3
13 mins
aménagement
mais je ne sais pas si ça colle avec ton texte...
Bon courage
Bon courage
Something went wrong...