Jul 12, 2006 13:44
17 yrs ago
Spanish term
Amplia experiencia y profesionalidad
Native in: French 
, Spanish
Works in: Spanish to French, French to Spanish
plazos comprometidos
Spanish to French
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
los plazos están seriamente comprometidos
Proposed translations
(French)
| 4 +4 | le respect des délais est sérieusement compromis |
Eliane Bannwarth
|
Proposed translations
+4
14 mins
Eliane Bannwarth
France
France
Native in French
France
Communicate your ideas worldwide
Native in: French (Variant: Standard-France)
Works in: English to French, Spanish to French
Related KudoZ points
:
3
Selected
le respect des délais est sérieusement compromis
ou remis en question, éventuellement
Peer comment(s):
| agree |
Catherine Laporte
2 mins
|
|
merci Florecilla!
|
|
| agree |
Pascale Chatton
5 mins
|
|
merci Pascale!
|
|
| agree |
Maria Schneider
1 hr
|
|
merci Ossetta!
|
|
| agree |
Thierry LOTTE
2 hrs
|
|
Merci Thierry!
|
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci à tous"
Discussion